déjenme
“déjenme” の意味は “私に～させて” スペイン語で (何かをすることを許可する（丁寧な命令形・複数形）).
私に～させて, 私に許可して
他にも： 私を放っておいて
📝 使用例
Por favor, déjenme terminar esta frase antes de interrumpir.
A2邪魔する前に、この文を終わらせてください。
Ya estoy bien, déjenme en paz por un rato.
B1もう大丈夫だから、しばらく私を放っておいて。
Si tienen dudas, déjenme saber y les ayudo.
B2疑問があれば、私に知らせてください。私が手伝います。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： déjenme
2問中1問目
友達のマリアと話している場合、「déjenme」の代わりにどの命令形を使いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語は、俗ラテン語の *laxāre*（緩める、解放する）に由来するスペイン語の動詞「dejar」と、目的格代名詞「me」（私）が組み合わさったものです。文字通りには「私を解放して/許して」（複数人または丁寧な相手に対して）という意味になります。
初出：Medieval Spanish (as 'dexar'), with the attached pronoun construction solidifying later.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「déjenme」と「déjame」の違いは何ですか？
「Déjenme」は、複数の人（ustedes）または一人の相手に丁寧な場合（usted、ただし単数丁寧ではdéjemeの方が一般的）に使う丁寧な命令形です。「Déjame」は、一人の相手（tú）に使う親しい命令形です。
なぜ「déjenme」にはアクセント記号があるのですか？
肯定命令形に代名詞を付けると、動詞の元の強勢が移動することがよくあります。スペイン語の綴りの規則により、アクセント記号は強勢を3番目の最後の音節に戻すことを強制し、正しい命令形の音を保証するために必要です。