Inklingo
辞書

eco

EH-koˈeko

こだま、反響

他にも: 痕跡、兆候
大きな山脈に向かって叫ぶ人の後ろから音波が跳ね返ってくる様子。

📝 使用例

El eco en la montaña era impresionante.

A2

山でのこだまは印象的でした。

Sus palabras encontraron eco en la multitud.

B2

彼の言葉は群衆の中に響き渡った(反響を呼んだ)。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • hacer eco deニュースや考えを繰り返す、広める
  • el eco de sus pasos彼らの足音

環境に優しい / オーガニックな

形容詞B1informal
新鮮な緑の野菜と小さな緑の芽が入った茶色の紙の食料品袋。

📝 使用例

Compré manzanas eco en el mercado.

B1

市場でオーガニックのリンゴを買いました。

Es una marca muy eco.

B2

それはとても環境に優しいブランドです。

関連語

類義語

  • ecológico (生態学的な)
  • biológico (生物学的な/オーガニックな)

超音波検査

名詞fB2informal
医療専門家が患者の腹部に手持ちのスキャナーを当てている様子。

📝 使用例

Le hicieron una eco para ver cómo estaba el bebé.

B2

彼らは、赤ちゃんがどうなっているかを見るために彼女に超音波検査をしました。

関連語

類義語

  • ecografía (超音波検査)

✏️ クイック練習

クイッククイズ: eco

1問中1問目

お腹の検査のために医者に行く場合、どちらを言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
ecología(生態学)名詞
ecológico(生態学的な)形容詞
ecografía(超音波検査)名詞
🎵 韻
secomuñecohueco
📚 語源

ラテン語の「echo」に由来し、ギリシャ神話に登場する、他人が言ったことしか繰り返せないエコーという名のニンフにちなんでいます。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: echoFrench: écho

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「eco」と「bio」は同じですか?

スペイン語では、どちらもオーガニックや環境に優しいという意味で使われます。「Eco」は地球に害を与えない製品によく使われ、「bio」はしばしば有機食品を指します。

「eco」は動詞になりますか?

いいえ、「eco」は名詞か形容詞にしかなりません。「こだまする」と言うには、動詞「resonar」またはフレーズ「hacer eco」を使います。