Inklingo
← 辞書

eléctrica

eh-LEK-tree-kaheˈlektɾika

“eléctrica” の意味は “電気の” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

電気の

他にも： 電気的な
明るい黄色の電気扇風機が壁に差し込まれて回転しており、電気で動くものを表しています。

📝 使用例

Mi abuela compró una cocina eléctrica nueva.

A1

祖母は新しい電気コンロを買いました。

La tormenta causó una falla eléctrica en todo el barrio.

A2

嵐のせいで地域全体で停電が発生しました。

関連語

対義語

  • manual (手動の)
  • a gas (ガス式の)

よく使うコロケーション

  • guitarra eléctrica – エレキギター
  • luz eléctrica – 電灯／電力

電力会社

他にも： 電気料金
名詞fB1informal
背景に明るく照らされた小さな家に向かって太い電線が走っている、背の高い電柱の絵本のような描写。電力会社を象徴しています。

📝 使用例

La eléctrica me envió un aviso de corte.

B1

電力会社から供給停止の通知が来ました。

Olvidé pagar la eléctrica este mes.

B1

今月は電気代の支払いを忘れました。

関連語

類義語

  • la luz (電力／明かり)

スペイン語に翻訳

スペイン語で「eléctrica」と訳される単語：

電力会社→電気料金→電気的な→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： eléctrica

1問中1問目

'eléctrica' が省略された名詞（「会社」や「請求書」の意味）として使われている文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
eléctrico(電気の（男性形）) — 形容詞
electricidad(電気（エネルギー）) — 名詞
electrificar(電化する) — 動詞
🎵 韻▼
prácticatáctica
📚 語源▼

この単語はラテン語の *ēlectricus* に由来し、さらにギリシャ語の *ēlektron*（琥珀を意味する）から派生しました。これは、古代ギリシャ人が琥珀をこすることで静電気を初めて発見したことにちなんでいます。

初出：17th century (in Spanish)

同源語（関連語）

English: electricFrench: électrique

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'eléctrica' と 'electricidad' の違いは何ですか？

'Electricidad' は概念やエネルギーそのもの（電気）を指す名詞です。'Eléctrica' は形容詞の女性形（電気の）、または電力会社や請求書を指す略式の名詞です。