Inklingo

empieces

em-pyeh-sesemˈpjeθes

empieces の意味は あなたが始める スペイン語で (願望、命令、または疑念を表現するとき(現在接続法)).

あなたが始める, あなたが開始する他にも: あなたが始めること

Verb (Conjugated Form)B1irregular (stem-changing and spelling-changing) ar
大きく明るい赤色の木製のドアを押し開けている様式化された人物のシンプルなイラスト。タスクや旅の始まりを象徴しています。
infinitiveempezar
gerundempezando
past Participleempezado

📝 使用例

Espero que empieces a estudiar pronto.

A2

あなたがすぐに勉強を始めることを願っています。

No creo que empieces la dieta mañana.

B1

明日、あなたがダイエットを始めるとは思えません。

Te pido que empieces el proyecto con cuidado.

B1

あなたが慎重にプロジェクトを始めるようお願いします。

関連語

類義語

  • comiences (あなたが始める(comenzarから))
  • arrancar (始動する、出発する(機械や旅))

対義語

  • termines (あなたが終える)
  • acabes (あなたが終わらせる)

よく使うコロケーション

  • que empieces el díaあなたが一日を始めること
  • antes de que empiecesあなたが始める前に

Indicative

Present

yoempiezo
empiezas
él/ella/ustedempieza
nosotrosempezamos
vosotrosempezáis
ellos/ellas/ustedesempiezan

Imperfect

yoempezaba
empezabas
él/ella/ustedempezaba
nosotrosempezábamos
vosotrosempezabais
ellos/ellas/ustedesempezaban

Preterite

yoempecé
empezaste
él/ella/ustedempezó
nosotrosempezamos
vosotrosempezasteis
ellos/ellas/ustedesempezaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoempiece
empieces
él/ella/ustedempiece
nosotrosempecemos
vosotrosempecéis
ellos/ellas/ustedesempiecen

Imperfect Subjunctive

yoempezara
empezaras
él/ella/ustedempezara
nosotrosempezáramos
vosotrosempezarais
ellos/ellas/ustedesempezaran

スペイン語に翻訳

スペイン語で「empieces」と訳される単語:

✏️ クイック練習

クイッククイズ: empieces

1問中1問目

現在接続法で動詞「empezar」の二人称単数形を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
empezar(始める、開始する)動詞
el principio(始まり、初め)名詞
el comienzo(開始、スタート)名詞
🎵 韻
parecesofreces
📚 語源

動詞「empezar」は、古いスペイン語の「pezar」(始めるという意味)に接頭辞「en-」(中に、上に)が付いてできた言葉です。俗ラテン語に語源を持ち、目標に当たる、または出発点をマークするという概念に関連しています。

初出:Around the 13th century in its current form.

同源語(関連語)

Portuguese: começarFrench: commencer

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「empezar」は「empieces」で「z」が「c」に変化するのですか?

これはスペイン語の必須の綴りの規則です!スペイン語では、文字「z」は文字「e」や「i」の後に続くことは決してありません。二人称単数(tú)の現在接続法の語尾が「-es」で始まるため、正しい「s」の音を保つために「z」を「c」に変えなければなりません。

「empieces」と「empiezas」の違いは何ですか?

「Empiezas」は標準的な「あなたが始める」(現在直説法)で、事実を述べるときに使われます(例:「あなたは9時に仕事を始める」)。「Empieces」は特別な形(現在接続法)で、願望、疑念、感情を表すときに使われます(例:「今すぐ仕事を始めてほしい」)。