Inklingo
辞書

engañando

騙すこと?人を誤解させること,だますこと?人を愚かにすること
他にも:浮気すること?being unfaithful in a relationship,魅了すること?charming someone deceptively

en-gah-NYAHN-doh

/eŋ.ɡaˈɲan.do/
動詞B1regular ar
neutral
おもちゃを後ろに隠しながら、もう一人の混乱した子供に空っぽの手を見せ、ずる賢く微笑んでいる子供のカラフルな絵本イラスト。

クイックリファレンス

infinitiveengañar
gerundengañando
past Participleengañado

📝 使用例

Creo que el vendedor nos está engañando con el precio.

B1

売り手が値段で私たちを騙しているのだと思います。

Ella sigue engañando a sus padres sobre sus notas.

B2

彼女は成績について両親を騙し続けている。

Llevaba meses engañando a su pareja, pero ella no lo sabía.

B2

彼は数ヶ月間パートナーに浮気をしていたが、彼女はそれに気づいていなかった。

関連語

類義語

  • mentir (嘘をつく)
  • estafar (詐欺を働く/横領する)

対義語

  • decir la verdad (真実を言う)
  • ser honesto (正直である)

よく使うコロケーション

  • estar engañando(まさに今)騙している最中である/浮気している
  • seguir engañando騙し続ける

💡 文法のポイント

進行中の動作

「Engañando」は「-ando」形であり、現在進行中または継続している動作を示します。通常は動詞「estar」の形(例:「está engañando」)と一緒に使われます。

副詞的な使い方

この形は、動作がどのように行われたかを説明する副詞のように機能することもあります。例:「Llegó cantando」(彼は歌いながら到着した)。

❌ よくある間違い

「Estar」の代わりに「Ser」を使う

間違い:Él es engañando.

正しい表現: Él está engañando. 進行中の動作には必ず動詞「estar」と「-ando」形を使います。

⭐ 使い方のヒント

プロセスに焦点を当てる

トリックが完了した動作ではなく、騙す行為が進行中であることを示す場合に「engañando」を使います。もしトリックが完了していれば、「engañar」の過去形(例:「Él me engañó」)を使います。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedengaña
yoengaño
engañas
ellos/ellas/ustedesengañan
nosotrosengañamos
vosotrosengañáis

imperfect

él/ella/ustedengañaba
yoengañaba
engañabas
ellos/ellas/ustedesengañaban
nosotrosengañábamos
vosotrosengañabais

preterite

él/ella/ustedengañó
yoengañé
engañaste
ellos/ellas/ustedesengañaron
nosotrosengañamos
vosotrosengañasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedengañe
yoengañe
engañes
ellos/ellas/ustedesengañen
nosotrosengañemos
vosotrosengañéis

imperfect

él/ella/ustedengañara
yoengañara
engañaras
ellos/ellas/ustedesengañaran
nosotrosengañáramos
vosotrosengañarais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: engañando

1問中1問目

進行中の動作を表すのに「engañando」を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

「engañando」と「mentir」の違いは何ですか?

「Engañando」(欺くこと/だますこと)は、嘘をつくことを含むかもしれませんが、データ操作など行動を伴う場合もある、人を誤解させる行為全般を指すより広い言葉です。「Mentir」は具体的に「嘘をつく」(真実でないことを言う)という意味です。