Inklingo
辞書

estafar

es-tah-FAR/estaˈfaɾ/

estafar の意味は 騙す スペイン語で (人を騙してお金を奪う).

騙す, 詐欺を働く

他にも: ぼったくる, だます
動詞B1regular ar
General
怪しい人物が黒いパーカーを着て、偽物の金貨を無防備な人に渡し、その見返りに大金を受け取っている様子。
gerundestafando
past Participleestafado
infinitiveestafar

📝 使用例

Intentaron estafarme con un correo falso.

A2

偽のメールで私を騙そうとした。

El hombre estafó a sus clientes y huyó con el dinero.

B1

その男は顧客に詐欺を働き、金を持って逃げた。

Es fácil estafar a la gente que busca dinero rápido.

B2

一攫千金を狙っている人を騙すのは簡単だ。

関連語

類義語

  • timar (騙す、詐欺を働く)
  • engañar (欺く)
  • defraudar (詐取する)

対義語

  • compensar (補償する)
  • honrar ((契約などを)誠実に履行する)

よく使うコロケーション

  • estafar a alguien人を騙す
  • intentar estafar詐欺を試みる
  • estafar dineroお金を騙し取る

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesestafaran
yoestafara
estafaras
vosotrosestafarais
nosotrosestafáramos
él/ella/ustedestafara

present

ellos/ellas/ustedesestafen
yoestafe
estafes
vosotrosestaféis
nosotrosestafemos
él/ella/ustedestafe

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesestafaron
yoestafé
estafaste
vosotrosestafasteis
nosotrosestafamos
él/ella/ustedestafó

imperfect

ellos/ellas/ustedesestafaban
yoestafaba
estafabas
vosotrosestafabais
nosotrosestafábamos
él/ella/ustedestafaba

present

ellos/ellas/ustedesestafan
yoestafo
estafas
vosotrosestafáis
nosotrosestafamos
él/ella/ustedestafa

スペイン語に翻訳

スペイン語で「estafar」と訳される単語:

だますぼったくる詐欺を働く騙す

✏️ クイック練習

クイッククイズ: estafar

3問中1問目

どちらの文が正しいですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
la estafa(詐欺)名詞
el estafador(詐欺師)名詞
estafado(騙された/被害者)形容詞
🎵 韻
cantarlugarengañar
📚 語源

イタリア語の「staffare」に由来し、文字通りには「鐙から足を外す」という意味で、これにより相手がバランスを崩して転倒する状況を指しました。

初出:17th Century

同源語(関連語)

Italian: staffare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「estafar」は規則動詞ですか?

はい、すべての時制において完全に標準的な -ar 動詞の活用パターンに従います。

「estafar」と「timar」の違いは何ですか?

非常に似ています。「estafar」はより大きな金額や法的な詐欺に使われることが多く、「timar」は路上での小さな詐欺や軽微な詐欺によく使われます。

「私は騙されました」はどう言いますか?

男性なら「Fui estafado」、女性なら「Fui estafada」と言います。