Inklingo
← 辞書

engañando

en-gah-NYAHN-doheŋ.ɡaˈɲan.do

“engañando” の意味は “騙すこと” スペイン語で (人を誤解させること).

騙すこと, だますこと

他にも： 浮気すること, 魅了すること
動詞B1regular ar
おもちゃを後ろに隠しながら、もう一人の混乱した子供に空っぽの手を見せ、ずる賢く微笑んでいる子供のカラフルな絵本イラスト。
infinitiveengañar
gerundengañando
past Participleengañado

📝 使用例

Creo que el vendedor nos está engañando con el precio.

B1

売り手が値段で私たちを騙しているのだと思います。

Ella sigue engañando a sus padres sobre sus notas.

B2

彼女は成績について両親を騙し続けている。

Llevaba meses engañando a su pareja, pero ella no lo sabía.

B2

彼は数ヶ月間パートナーに浮気をしていたが、彼女はそれに気づいていなかった。

関連語

類義語

対義語

  • decir la verdad (真実を言う)
  • ser honesto (正直である)

よく使うコロケーション

  • estar engañando – （まさに今）騙している最中である/浮気している
  • seguir engañando – 騙し続ける

慣用句・表現

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedengaña
yoengaño
túengañas
ellos/ellas/ustedesengañan
nosotrosengañamos
vosotrosengañáis

imperfect

él/ella/ustedengañaba
yoengañaba
túengañabas
ellos/ellas/ustedesengañaban
nosotrosengañábamos
vosotrosengañabais

preterite

él/ella/ustedengañó
yoengañé
túengañaste
ellos/ellas/ustedesengañaron
nosotrosengañamos
vosotrosengañasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedengañe
yoengañe
túengañes
ellos/ellas/ustedesengañen
nosotrosengañemos
vosotrosengañéis

imperfect

él/ella/ustedengañara
yoengañara
túengañaras
ellos/ellas/ustedesengañaran
nosotrosengañáramos
vosotrosengañarais
すべての時制と法を見る →

✏️ クイック練習

クイッククイズ： engañando

1問中1問目

進行中の動作を表すのに「engañando」を正しく使っている文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
engañar(騙す) — 動詞
el engaño(欺瞞/策略) — 名詞
engañador(人を騙す人/嘘つき) — 形容詞 / 名詞
🎵 韻▼
📚 語源▼

動詞「engañar」は、スペイン語の接頭辞「en-」（「中に」または「〜の状態にする」を意味する）と、古いスペイン語の単語「gaño」（「餌」または「釣り針」を意味した）に由来します。したがって、元の意味は文字通り「誰かを釣り針にかける」または「餌で騙す」ということでした。

初出：13th century

同源語（関連語）

Portuguese: enganarCatalan: enganyar

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

「engañando」と「mentir」の違いは何ですか？

「Engañando」（欺くこと/だますこと）は、嘘をつくことを含むかもしれませんが、データ操作など行動を伴う場合もある、人を誤解させる行為全般を指すより広い言葉です。「Mentir」は具体的に「嘘をつく」（真実でないことを言う）という意味です。