Inklingo
辞書

entendió

en-ten-dee-OH/entenˈdjo/

entendió の意味は understood スペイン語で (彼/彼女/それは理解した、またはあなたが(丁寧)理解した).

understood

他にも: 気づいた, 聞いた
動詞A2irregular (stem-changing in present, regular endings in past) er
電球が頭上に明るく光り、新しいアイデアをひらめいたように微笑んでいる人物。
infinitiveentender
past Participleentendido
gerundentendiendo

📝 使用例

Por fin entendió la explicación del profesor.

A2

彼はついに先生の説明を理解した。

Usted me entendió perfectamente.

A2

あなたは私を完全に理解しました(丁寧)。

Ella no entendió por qué llegaste tarde.

B1

彼女はあなたが遅れて到着した理由が分からなかった。

関連語

類義語

  • comprendió (把握した)
  • captó (捉えた/つかんだ)

対義語

  • ignoró (無視した)
  • desconoció (知らなかった)

よく使うコロケーション

  • lo entendió todo全てを理解した
  • nadie entendió誰も理解しなかった
  • se entendió bienよく理解された

慣用句・表現

  • entender a medias半分しか理解しないこと

🔄 活用形

subjunctive

present

yoentienda
nosotrosentendamos
ellos/ellas/ustedesentiendan
entiendas
vosotrosentendáis
él/ella/ustedentienda

imperfect

yoentendiera
nosotrosentendiéramos
ellos/ellas/ustedesentendieran
entendieras
vosotrosentendierais
él/ella/ustedentendiera

indicative

present

yoentiendo
nosotrosentendemos
ellos/ellas/ustedesentienden
entiendes
vosotrosentendéis
él/ella/ustedentiende

imperfect

yoentendía
nosotrosentendíamos
ellos/ellas/ustedesentendían
entendías
vosotrosentendíais
él/ella/ustedentendía

preterite

yoentendí
nosotrosentendimos
ellos/ellas/ustedesentendieron
entendiste
vosotrosentendisteis
él/ella/ustedentendió

スペイン語に翻訳

スペイン語で「entendió」と訳される単語:

understood気づいた

✏️ クイック練習

クイッククイズ: entendió

1問中1問目

「彼女はメッセージを理解した」という意味の文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
comióperdiósalió
📚 語源

ラテン語の「intendere」に由来し、元々は「引き伸ばす」または「心を何かに向ける」という意味でした。

初出:12th century

同源語(関連語)

English: intendFrench: entendre

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「entendió」は、その人が女性の場合、変化しますか?

いいえ!「entendió」のような過去形の動詞の形は、その人が男性(él)であっても女性(ella)であっても同じままです。

「entindió」ですか、それとも「entendió」ですか?

常に「entendió」です。現在形では「e」が「ie」(entiende)に変化しますが、過去形では元の「e」を保ちます。