「understood」のスペイン語
のスペイン語は “understood” です “entendió” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
彼/彼女/それは理解した、またはあなたが（丁寧）理解した
例文
Por fin entendió la explicación del profesor.
彼はついに先生の説明を理解した。
Usted me entendió perfectamente.
あなたは私を完全に理解しました（丁寧）。
Ella no entendió por qué llegaste tarde.
彼女はあなたが遅れて到着した理由が分からなかった。
アクセント記号が重要
「ó」のアクセント記号は、その動作が過去に起こり、彼、彼女、または丁寧な「あなた」を指していることを示しています。アクセントがないと、標準的な単語として成立しません！
動作主は誰か？
スペイン語では、この特定の形「entendió」は一人称（彼、彼女、または丁寧な「あなた」）にのみ使用されます。「私」や「彼ら」には使えません。
「entiende」との混同
間違い： “過去のことを話すのに「entiende」を使ってしまうこと。”
正しい表現： 昨日起こったことには「entendió」を使い、今まさに起こっていることには「entiende」を使います。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。