Inklingo
辞書

escuchamos

es-koo-CHAH-moses.kuˈtʃa.mos

escuchamos の意味は 私たちは聞く スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

私たちは聞く, 私たちは聞いている

他にも: 私たちは耳にする
動詞A1regular ar
公園のベンチに座っている2人の子供が、音を熱心に聞いている様子を示すように、わずかに前かがみになり、耳の後ろに手を当てています。
infinitiveescuchar
gerundescuchando
past Participleescuchado

📝 使用例

Todos los días, **escuchamos** las noticias en la radio.

A1

私たちは毎日、ラジオでニュースを聞きます。

Por favor, no hables, ahora **escuchamos** al guía.

A1

話さないでください、今ガイドの話を聞いています。

Si no **escuchamos** lo que dice, no podemos ayudarlo.

A2

彼の言うことを聞かなければ、助けることはできません。

関連語

類義語

  • oímos (私たちは耳にする)
  • atendemos (私たちは注意を払う)

対義語

  • ignoramos (私たちは無視する)

よく使うコロケーション

  • escuchamos música私たちは音楽を聴く
  • escuchamos consejos私たちは助言に耳を傾ける

私たちは聞いた

他にも: 私たちは注意を払った
動詞A2regular ar
大きな無音のヴィンテージラジオの隣に立っている2人の友人のシンプルなイラスト。彼らは互いに微笑んでおり、リスニングイベントが終了したことを示しています。
infinitiveescuchar
gerundescuchando
past Participleescuchado

📝 使用例

Ayer, **escuchamos** un concierto increíble en el parque.

A2

昨日、私たちは公園で素晴らしいコンサートを聴きました。

**Escuchamos** atentamente su discurso y luego aplaudimos.

A2

私たちは彼のスピーチに注意深く耳を傾け、それから拍手しました。

Por primera vez, **escuchamos** lo que tenían que decir los vecinos.

B1

初めて、私たちは隣人が言いたいことに耳を傾けました。

関連語

よく使うコロケーション

  • escuchamos el mensaje私たちはメッセージを聞いた

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedescucha
yoescucho
escuchas
ellos/ellas/ustedesescuchan
nosotrosescuchamos
vosotrosescucháis

imperfect

él/ella/ustedescuchaba
yoescuchaba
escuchabas
ellos/ellas/ustedesescuchaban
nosotrosescuchábamos
vosotrosescuchabais

preterite

él/ella/ustedescuchó
yoescuché
escuchaste
ellos/ellas/ustedesescucharon
nosotrosescuchamos
vosotrosescuchasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedescuche
yoescuche
escuches
ellos/ellas/ustedesescuchen
nosotrosescuchemos
vosotrosescuchéis

imperfect

él/ella/ustedescuchara/escuchase
yoescuchara/escuchase
escucharas/escuchases
ellos/ellas/ustedesescucharan/escuchasen
nosotrosescucháramos/escuchásemos
vosotrosescucharais/escuchaseis

スペイン語に翻訳

スペイン語で「escuchamos」と訳される単語:

私たちは聞いている

✏️ クイック練習

クイッククイズ: escuchamos

2問中1問目

「昨日」起こって完了した動作を表す「escuchamos」が使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
hablamoscantamos
📚 語源

ラテン語の動詞 *auscultare* に由来し、「注意深く聞く」「聞き入れる」という意味でした。医者が患者の肺や心臓の音を聞く際に使う英語の「auscultate(聴診する)」と同じ語源を持っています。

初出:Around the 13th century in Spanish.

同源語(関連語)

Portuguese: escutamosItalian: ascoltiamo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「escuchamos」は「私たちは聞く」と「私たちは聞いた」という2つの異なる意味を持つのでしょうか?

これは、-arで終わる規則動詞のスペイン語の一般的な特徴です。現在形(私たちは聞く)と点過去形(私たちは聞いた)の一人称複数形は、全く同じ綴りになります。どちらの意味かを判断するには、文の他の部分(時間を示す単語や文脈など)に頼る必要があります。

「私たちは聞いている」と言うには「escuchamos」だけが唯一の方法ですか?

いいえ。「Escuchamos」が最もシンプルで一般的な言い方ですが、現在進行形「Estamos escuchando」(私たちは聴き続けている)を使うこともできます。どちらも正しいですが、簡潔さのために「escuchamos」が好まれることが多いです。