Inklingo
辞書

escucharon

es-koo-CHA-roneskuˈtʃaɾon

escucharon の意味は 彼ら/彼女らは聞いた スペイン語で (過去の完了した動作).

彼ら/彼女らは聞いた, 彼ら/彼女らは耳にした

他にも: あなたたち(複数)は聞いた, あなたたち(複数)は耳にした
動詞A1regular ar
緑の芝生の上で3人の小さな子供たちが寄り添って座っており、明るい公園の環境です。彼らの表情は集中しており、頭を傾け、フレームの外から聞こえてくる音に熱心に耳を傾けている様子を示しています。
past Participleescuchado
infinitiveescuchar
gerundescuchando

📝 使用例

Ellos escucharon la noticia en la radio.

A1

彼らはラジオでそのニュースを聞いた。

¿Ustedes escucharon ese ruido anoche?

A2

あなたたちは昨夜あの音を聞きましたか?

Mis padres me escucharon atentamente cuando conté el problema.

B1

私が問題を話したとき、私の両親は熱心に私の話を聞いてくれた。

関連語

類義語

  • oír ((単に)聞こえる、耳にする)
  • atender (注意を払う、応対する)

よく使うコロケーション

  • escucharon atentamente彼らは注意深く聞いた
  • escucharon el discurso彼らはその演説を聞いた

🔄 活用形

indicative

imperfect

él/ella/ustedescuchaba
escuchabas
vosotrosescuchabais
yoescuchaba
ellos/ellas/ustedesescuchaban
nosotrosescuchábamos

present

él/ella/ustedescucha
escuchas
vosotrosescucháis
yoescucho
ellos/ellas/ustedesescuchan
nosotrosescuchamos

preterite

él/ella/ustedescuchó
escuchaste
vosotrosescuchasteis
yoescuché
ellos/ellas/ustedesescucharon
nosotrosescuchamos

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedescuchara/escuchase
escucharas/escuchases
vosotrosescucharais/escuchaseis
yoescuchara/escuchase
ellos/ellas/ustedesescucharan/escuchasen
nosotrosescucháramos/escuchásemos

present

él/ella/ustedescuche
escuches
vosotrosescuchéis
yoescuche
ellos/ellas/ustedesescuchen
nosotrosescuchemos

✏️ クイック練習

クイッククイズ: escucharon

1問中1問目

「escucharon」が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
escuchar(聞く、耳を傾ける)動詞
la escucha(傾聴、聴取(名詞))名詞
el escuchador(聞き手)名詞
🎵 韻
📚 語源

動詞「escuchar」はラテン語の *auscultare* に由来し、元々は「熱心に聞く」または「従う」という意味でした。この語源は、単に音を聞くことよりも、積極的な傾聴の性質を強調しています。

初出:Around the 13th century (in its current form)

同源語(関連語)

Portuguese: escuitarFrench: écouter

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「escucharon」が「彼らは聞いた」なのか「あなたたち(複数)は聞いた」なのか、どうやって判断しますか?

通常は文脈から判断します。話者がそのグループに直接呼びかけている場合は「あなたたち(ustedes)」を意味します。話者が第三者について話している場合は「彼ら/彼女ら」(ellos/ellas)を意味します。例えば、「Ustedes, ¿escucharon...?」と言われたら、それは「あなたたち」を意味することが明確です。

「escucharon」は「oían」と同じですか?

いいえ。「escucharon」は完了した動作(「彼らはそのアナウンスを一度聞いた」)のための点過去形です。「oían」は継続的な動作(「彼らは常にその騒音が聞こえていた」)のための線過去形(未完了過去)であり、動詞「oír」(聞こえる)から来ています。