Inklingo
辞書

hablaron

ah-BLAH-rohnaˈβlaɾon

hablaron の意味は 彼らは話した スペイン語で (完了した過去の動作).

彼らは話した, 彼らは話をした

他にも: あなた方(複数、丁寧/ラテンアメリカ)は話した
動詞A1regular ar
Latin America
公園のベンチに座って向かい合い、会話に熱中している少年と少女が描かれており、彼らの間で音が流れていることを示す微妙な視覚的線があるイラスト。
past Participlehablado
infinitivehablar
gerundhablando

📝 使用例

Ellos hablaron con el jefe por una hora.

A1

彼らは一時間、上司と話しました。

¿Qué les dijeron? Ustedes hablaron mucho.

A2

彼らはあなたに何を言いましたか?あなたたちはたくさん話しましたね。

Mis vecinos hablaron de la fiesta ruidosa.

A1

私の隣人たちは、うるさいパーティーについて話しました。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • hablaron seriamente彼らは真剣に話した
  • hablaron de negocios彼らはビジネスについて話した

Indicative

Present

yohablo
hablas
él/ella/ustedhabla
nosotroshablamos
vosotroshabláis
ellos/ellas/ustedeshablan

Preterite

yohablé
hablaste
él/ella/ustedhabló
nosotroshablamos
vosotroshablasteis
ellos/ellas/ustedeshablaron

Imperfect

yohablaba
hablabas
él/ella/ustedhablaba
nosotroshablábamos
vosotroshablabais
ellos/ellas/ustedeshablaban

Subjunctive

Present Subjunctive

yohable
hables
él/ella/ustedhable
nosotroshablemos
vosotroshabléis
ellos/ellas/ustedeshablen

Imperfect Subjunctive

yohablara
hablaras
él/ella/ustedhablara
nosotroshabláramos
vosotroshablarais
ellos/ellas/ustedeshablaran

スペイン語に翻訳

✏️ クイック練習

クイッククイズ: hablaron

1問中1問目

一度きりの完了した過去の動作として「hablaron」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
cantaronllegaron
📚 語源

ラテン語の動詞 *fabulari*(会話する、おしゃべりする)に由来し、これはさらに *fabula*(物語、寓話)に関連しています。この単語は中世初期からスペイン語で使われています。

初出:10th century

同源語(関連語)

Portuguese: falaramItalian (older form): favellare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「hablaron」と「hablaban」の違いは何ですか?

「Hablaron」(点過去)は「彼らは話した」という意味で、会議で話した、のように一度終わった出来事を指します。「Hablaban」(線過去)は「彼らは話していた」または「彼らはよく話したものだ」という意味で、継続していた動作や過去の習慣を指します。

「hablaron」は「あなたたちは話した」という意味になりますか?

はい!グループの人々(スペインでは丁寧な「あなたたち」、ラテンアメリカでは標準的な「あなたたち」)に話しかけている場合、「ustedes」を使い、これは「hablaron」の形を取ります。したがって、「Ustedes hablaron con el jefe」は「あなたたちは上司と話しました」という意味になります。