esfuerzos
“esfuerzos” の意味は “努力” スペイン語で (一般的な試みや骨の折れる仕事).
努力
他にも： 試み, 挑戦
📝 使用例
Todos sus **esfuerzos** valieron la pena cuando ganó el campeonato.
B1彼が優勝したとき、彼の**努力**はすべて報われた。
La compañía está haciendo grandes **esfuerzos** para reducir la contaminación.
B2その会社は汚染を減らすために大きな**努力**をしています。
Necesitas más **esfuerzos** para terminar la carrera.
A2レースを終えるには、もっと**努力**（または「もっと多くの努力」）が必要です。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「esfuerzos」と訳される単語：
挑戦→✏️ クイック練習
クイッククイズ： esfuerzos
2問中1問目
「懸命にやろうとする」という意味で、「esfuerzos」と最も一般的に使われる動詞はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語は古スペイン語の動詞 *esforzar* に由来し、これは俗ラテン語の *exfortiāre*（強める、強くする）に遡ります。文字通り、何かを達成するために力や強さを適用するという考え方を表しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
スペイン語の「esfuerzos」は数えられますか？
はい、英語の「effort」が不可算名詞として扱われることが多いのとは異なり、スペイン語の複数形 **esfuerzos** は非常によく使われます。数えることもできます（dos esfuerzos, tres esfuerzos）、また、時間とともに繰り返される行動や一般的な骨の折れる仕事について言及する際にも使えます（muchos esfuerzos）。
単数形の「esfuerzo」と複数形の「esfuerzos」を使い分けるのはいつですか？
一般的な概念や単一の行動について言及する場合は**esfuerzo**（単数）を使います（「それは大きな努力だった」）。複数の試み、繰り返される行動、または時間をかけた一般的な骨の折れる仕事について言及する場合は**esfuerzos**（複数）を使います（「私のすべての努力」）。