Inklingo
辞書

española

スペインの?女性名詞や概念を修飾する場合
他にも:スペインの?origin or nationality

es-pah-NYOH-lah

/espaˈɲola/
neutral
レースと赤い花の模様が施された鮮やかなスペインの扇子。

スペインの扇子(una abanico española)は、この単語の女性形形容詞を表しています。

española(形容詞)

fA1

スペインの

?

女性名詞や概念を修飾する場合

他にも:

スペインの

?

origin or nationality

📝 使用例

Me encanta la música española.

A1

私はスペイン音楽が大好きです。

La bandera española es roja y amarilla.

A1

スペインの国旗は赤と黄色です。

Ella tiene la nacionalidad española.

A2

彼女はスペイン国籍を持っています。

関連語

類義語

  • hispana (ヒスパニックの/スペインの)

対義語

よく使うコロケーション

  • la lengua españolaスペイン語
  • comida españolaスペイン料理
  • una empresa españolaスペインの会社

慣用句・表現

  • a la españolaスペイン風の(通常は料理について言及する)

💡 文法のポイント

女性名詞との一致

修飾するものが女性名詞である場合は、「española」を使います。男性名詞の場合は、代わりに「español」を使わなければなりません。これは日本語の形容詞にはない、スペイン語特有の性の一致のルールです。

❌ よくある間違い

大文字にしない

間違い:la cultura Española

正しい表現: la cultura española

⭐ 使い方のヒント

語順

ほとんどの記述的な単語と同様に、「española」は通常、修飾する単語の後に置かれます(例:「guitarra española」)。日本語の「スペインのギター」のように、スペイン語では形容詞が名詞の後ろに来ることに注意しましょう。

髪に花をつけた伝統的な赤いフラメンコドレスを着た女性。

伝統的な服を着たスペイン人女性(una española)。

española(名詞)

fA1

スペイン人女性

?

人物を指す場合

他にも:

スペイン人女性

?

feminine

📝 使用例

Mi nueva jefa es una española muy simpática.

A1

私の新しい上司はとても感じのいいスペイン人女性です。

Dos españolas ganaron el torneo de tenis.

A2

2人のスペイン人女性がテニストーナメントで優勝しました。

関連語

類義語

  • hispana (ヒスパニック系の女性)

対義語

よく使うコロケーション

  • una joven española一人の若いスペイン人女性

💡 文法のポイント

冠詞の使い方

'ser'(~である)の後に国籍について話す場合、通常は「una」は不要です。「Ella es una española」と言うよりも、「Ella es española」と言うのが一般的です。これは日本語で「彼女はスペイン人です」と言うのと似ています。

❌ よくある間違い

集団の性別

間違い:Las españolas

正しい表現: Los españoles

✏️ クイック練習

クイッククイズ: española

2問中1問目

「スペインの都市」と言うための正しい表現はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

「español」と「española」の違いは何ですか?

どちらも「スペインの」という意味ですが、男性(el libroのような男性名詞)や男性には「español」を、女性(la casaのような女性名詞)や女性には「española」を使います。

「española」は言語も指しますか?

言語自体は「el español」(男性形)と呼ばれますが、「la lengua española」(スペイン語の舌)のように言語を説明する際には「española」を使うことがあります。