Inklingo
辞書

espadas

ess-PAH-dahs/esˈpaðas/

espadas の意味は スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

他にも:
交差した2本の様式化されたシンプルな中世の剣。銀色の刃とカラフルな柄が特徴。

📝 使用例

Los guerreros lucharon con sus espadas de acero.

A2

戦士たちは鋼の剣で戦った。

En el museo hay una colección de espadas antiguas.

A1

博物館には古代の剣のコレクションがある。

El duelo terminó cuando las espadas cayeron al suelo.

B1

剣が地面に落ちたとき、決闘は終わった。

関連語

類義語

  • sables (サーベル)
  • armas (武器)

よく使うコロケーション

  • cruzar espadas剣を交える(戦う)
  • sacar las espadas剣を抜く

スペード

トランプのスペードのマークを表す、大きくて黒い様式化されたシンボル。中立的な背景の中央に配置されている。

📝 使用例

Necesito el diez de espadas para ganar la mano.

B1

手札を勝つためにスペードの10が必要だ。

Todas las cartas de espadas valen un punto extra.

B2

スペードのカードはすべてボーナスポイントがつく。

関連語

類義語

  • palo (マーク(トランプの))

よく使うコロケーション

  • as de espadasスペードのエース
  • palo de espadasスペードのマーク

スペイン語に翻訳

スペイン語で「espadas」と訳される単語:

✏️ クイック練習

クイッククイズ: espadas

1問中1問目

「espadas」がカードのマークを指している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
espada(剣(単数))名詞
espadachín(剣士)名詞
espadazo(剣の一撃)名詞
🎵 韻
📚 語源

この単語はラテン語の *spatha* に由来し、元々は液体をかき混ぜるために使われた平らな道具を意味していましたが、後に広い剣を意味するようになりました。

初出:13th century (in Spanish)

同源語(関連語)

Italian: spadaFrench: épée

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「espadas」は男性名詞ですか、女性名詞ですか?

「espadas」は女性複数名詞です。常に女性冠詞や形容詞を必要とします(例:'las espadas')。

「espadas」は武器だけを指しますか?

いいえ、非常に一般的な2つの意味があります。武器としての「剣」と、トランプのマークとしての「スペード」です。文脈によってどちらを指しているかが分かります。