armas
“armas” の意味は “武器” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
武器
他にも： 武具, 道具
📝 使用例
El museo tiene una colección de armas antiguas.
A2その博物館には古代の武器のコレクションがあります。
La policía encontró las armas en el coche.
B1警察は車の中から武器を発見しました。
Para tener éxito, tus mejores armas son la paciencia y el trabajo duro.
B2成功するためには、忍耐と努力があなたの最高の武器（道具）になります。
君は組み立てる
他にも： 君は武装させる, 君は引き起こす／かき立てる
📝 使用例
¿Tú armas el mueble mientras yo preparo la cena?
B1君が家具を組み立てている間に、私は夕食を準備するよ。
¡Siempre armas un escándalo por nada!
B2君はいつも何でもないことで騒ぎを起こすね！
Si armas un buen plan, el proyecto será un éxito.
B1君が良い計画を立てれば、そのプロジェクトは成功するだろう。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
スペイン語に翻訳
スペイン語で「armas」と訳される単語：
道具→✏️ クイック練習
クイッククイズ： armas
1問中1問目
「君は組み立てる」という意味で「armas」を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「arma」（武器、戦争の道具を意味する複数名詞）に由来します。英語の 'arms'、'army'、'armor' と直接的な語源的関係があります。
初出：Around the 10th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ単数形は「el arma」なのに複数形は「las armas」なのですか？「arma」は女性名詞だと習いました。
その通りです、「arma」は女性名詞です！スペイン語には、アクセントのある「ア」の音（A-gua や A-rma のように）で始まる女性名詞の単数形に対して、発音上の特別なルールがあります。不自然な「la arma」という音を避けるために、代わりに「el」を使います。これは単数形でのみ起こり、複数形では通常の女性形「las armas」に戻ります。
「armas」が「武器」を意味するのか、「君は組み立てる」を意味するのか、どうやって区別すればいいですか？
文脈がすべてです！もし「armas」が文の主語や目的語（物）であれば、「武器」を意味します。例：「Veo las armas」（私は武器を見る）。もし「armas」が「tú」の直後（または「tú」を暗示）にあり、文の動作であれば、「君は組み立てる」を意味します。例：「Tú armas el plan」（君は計画を立てる）。