Inklingo
辞書
📖2 定義
📚 armasには2つの定義があります

armas

武器?戦闘や防御のための道具
他にも:武具?military equipment,道具?figurative, means to achieve something

AR-mas

/ˈaɾmas/
neutral
地面に置かれた剣、盾、槍などの古代の戦闘用具のコレクション。

📝 使用例

El museo tiene una colección de armas antiguas.

A2

その博物館には古代の武器のコレクションがあります。

La policía encontró las armas en el coche.

B1

警察は車の中から武器を発見しました。

Para tener éxito, tus mejores armas son la paciencia y el trabajo duro.

B2

成功するためには、忍耐と努力があなたの最高の武器(道具)になります。

関連語

類義語

  • armamento (兵器、軍備)

対義語

  • paz (平和)
  • desarme (武装解除)

よく使うコロケーション

  • armas de fuego銃器
  • tomar las armas武装する、戦いに参加する
  • deponer las armas武器を置く、降伏する

慣用句・表現

  • ser un arma de doble filo諸刃の剣である
  • ser de armas tomar気性が激しい、手ごわい、断固としている

💡 文法のポイント

紛らわしい性数の一致のルール

「arma」は女性名詞ですが、単数形では「el arma」と言います。これは発音を滑らかにし、「la arma」という「ア・ア」の音の重複を避けるための特別なルールです。複数形では通常の女性形に戻り、「las armas」となります。

❌ よくある間違い

単数形と複数形

間違い:La arma es peligrosa.

正しい表現: El arma es peligrosa. アクセントのある「ア」の音(agua、alma、armaなど)で始まる女性名詞の単数形には「el」を使う、という特別ルールを覚えておきましょう。ただし、修飾語は女性形(peligrosa)のままです。

⭐ 使い方のヒント

戦闘以外での使い方

英語と同じように、「armas」は比喩的に、目標達成のための「手段」や「道具」を意味するのにも使われます。例えば、「La educación es su mejor arma」は「教育は彼の/彼女の最高の武器だ」という意味になります。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: armas

1問中1問目

「君は組み立てる」という意味で「armas」を使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

なぜ単数形は「el arma」なのに複数形は「las armas」なのですか?「arma」は女性名詞だと習いました。

その通りです、「arma」は女性名詞です!スペイン語には、アクセントのある「ア」の音(A-gua や A-rma のように)で始まる女性名詞の単数形に対して、発音上の特別なルールがあります。不自然な「la arma」という音を避けるために、代わりに「el」を使います。これは単数形でのみ起こり、複数形では通常の女性形「las armas」に戻ります。

「armas」が「武器」を意味するのか、「君は組み立てる」を意味するのか、どうやって区別すればいいですか?

文脈がすべてです!もし「armas」が文の主語や目的語(物)であれば、「武器」を意味します。例:「Veo las armas」(私は武器を見る)。もし「armas」が「tú」の直後(または「tú」を暗示)にあり、文の動作であれば、「君は組み立てる」を意味します。例:「Tú armas el plan」(君は計画を立てる)。