estúpidas
“estúpidas” の意味は “馬鹿な” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
馬鹿な, 愚かな
他にも： くだらない
📝 使用例
Tus excusas son realmente estúpidas, no te creo.
A2君の言い訳は本当に馬鹿げているよ、信じないね。
Las respuestas que dio la concursante fueron estúpidas.
B1出場者が答えた回答は愚かだった。
馬鹿な女たち, 愚か者たち
📝 使用例
¡Mira a esas estúpidas, no saben cruzar la calle!
B1あの馬鹿者たちを見て、道を渡り方も知らないなんて！
El público estaba lleno de estúpidas que se reían de todo.
B2観客席は、何にでも笑う愚かな人々でいっぱいだった。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「estúpidas」と訳される単語：
馬鹿な女たち→✏️ クイック練習
クイッククイズ： estúpidas
2問中1問目
'estúpidas' が正しく使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の *stupidus* に由来し、元々は「驚いた」や「茫然とした」を意味し、動詞 *stupēre*（感覚が麻痺する、驚嘆する）と関連しています。時が経つにつれて、頭の鈍い、常識に欠ける人を意味するように変化しました。
初出：13th century (in Spanish)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'estúpidas' は強い侮辱と見なされますか？
はい、一般的に強い言葉です。非常に親しい友人の間では軽く使われることもありますが、ほとんどの状況では、特に人を直接指す名詞として使われる場合、失礼または侮辱的と見なされます。
'estúpidas' (形容詞) と 'estupidez' (名詞) の違いは何ですか？
'estúpidas' は物事や人を説明します（例：'ideas estúpidas' - 馬鹿げた考え）。'estupidez' はその性質や行為そのもの（例：'Cometió una estupidez' - 彼女は馬鹿げた行為をした/愚行を犯した）を指します。