Inklingo
辞書

evolutivo

eh-boh-loo-TEE-boh/eβoluˈtiβo/

evolutivo の意味は 進化の スペイン語で (生物学的または自然な進化に関連する).

進化の, 発達の

他にも: 段階的な
生物の進化を表す一連の小さな魚、大きめのトカゲ、鳥が描かれたカラフルなイラスト。

📝 使用例

El proceso evolutivo del ser humano ha tomado millones de años.

B2

人類の進化のプロセスは何百万年もかかりました。

La psicología evolutiva estudia cómo cambiamos desde que nacemos hasta que morimos.

C1

発達心理学は、私たちが生まれてから死ぬまでどのように変化するかを研究します。

Este nuevo modelo es un paso evolutivo, no un cambio radical.

B2

この新しいモデルは、急激な変化ではなく、進化的な一歩です。

関連語

類義語

対義語

  • estático (静的な)
  • involutivo (退行性の)

よく使うコロケーション

  • proceso evolutivo進化のプロセス
  • psicología evolutiva発達心理学
  • ciclo evolutivo進化/発達サイクル

スペイン語に翻訳

スペイン語で「evolutivo」と訳される単語:

段階的な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: evolutivo

3問中1問目

スペイン語で「evolutionary process」は何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
evolución(進化)名詞
evolucionar(進化する)動詞
evolucionado(進化した)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「evolutio」に由来し、「巻き戻す、展開する」という意味です。元々は巻物を広げて読むことを指していました。

初出:18th century

同源語(関連語)

English: evolutionaryFrench: évolutif

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「evolutivo」は科学にしか使われませんか?

いいえ!生物学でよく使われますが、テクノロジー、ビジネス、個人の成長におけるゆっくりとした、段階的な変化を説明するためにも使うことができます。

「evolucionario」と言ってもいいですか?

辞書には載っていますが、非常にまれで、しばしば「anglicism」(英語からの借用語)と見なされます。より自然に聞こえるように「evolutivo」を使用してください。

「evolutivo」の反対は何ですか?

後退することを意味する場合、単語は「involutivo」です。そのまま留まることを意味する場合、「estático」(静的な)を使用できます。