Inklingo
辞書

expansión

ex-pan-SYOHN/ekspanˈsjon/

拡張

他にも: 成長, 広がり
膨らんで大きくなるカラフルな風船。

📝 使用例

La empresa planea una expansión por toda Europa.

B1

その会社はヨーロッパ全域への拡張を計画しています。

La expansión del universo es un misterio para los científicos.

B2

宇宙の膨張は科学者にとって謎です。

La rápida expansión de la ciudad ha causado problemas de tráfico.

C1

都市の急速な広がりが交通問題を引き起こしています。

関連語

類義語

  • crecimiento (成長)
  • extensión (延長・範囲)
  • difusión (普及・拡散)

対義語

  • contracción (収縮)
  • reducción (縮小)

よく使うコロケーション

  • plan de expansión拡張計画
  • expansión económica経済成長
  • en plena expansiónまさに拡大中

リラクゼーション

他にも: 発散
名詞fC1formal
木と木の間にハンモックで快適に横たわる人。

📝 使用例

Busco momentos de expansión tras un largo día de trabajo.

C1

仕事で長い一日を過ごした後、リラクゼーションのひとときを求めます。

関連語

類義語

  • recreo (休憩・余暇)
  • desahogo (解消・発散)

よく使うコロケーション

  • horas de expansión余暇の時間

スペイン語に翻訳

スペイン語で「expansión」と訳される単語:

成長

✏️ クイック練習

クイッククイズ: expansión

3問中1問目

'expansión' の正しい複数形はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
expandir(拡大する)動詞
expansivo(拡張的な・社交的な)形容詞
expandido(拡張された)形容詞
🎵 韻
canciónpasiónvisión
📚 語源

ラテン語の「expansio」に由来し、文字通り「広げること」を意味します。「expandere」から来ており、「ex-」は「外へ」、「pandere」は「広げる」を意味します。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: expansionFrench: expansionPortuguese: expansão

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'expansión' は複数形でもアクセント記号がつきますか?

いいえ。「expansiones」になると、自然なアクセントが最後から2番目の音節に移動するため、アクセント記号は不要になります。

コンピューターソフトウェアにも 'expansión' を使えますか?

はい!英語と同様に、ゲームやソフトウェアでは「pack de expansión」(拡張パック)が一般的です。

「expansión」ですか、それとも「expanción」ですか?

常に 's' です。動詞「expandir」を覚えておくと良いでしょう。動詞に 'd' がある場合、名詞は通常 's' で終わります。