Inklingo
辞書

recreo

reh-KREH-oh/reˈkɾeo/

休憩時間, 休憩

他にも: 遊び時間
Mexico
滑り台とボールのある、晴れた学校の校庭で一緒に遊ぶ子供たち。

📝 使用例

Los niños juegan al fútbol en el recreo.

A1

子供たちは休憩時間にサッカーをします。

Nos vemos en el patio durante el recreo.

A2

休憩中に中庭で会いましょう。

El profesor vigila a los alumnos en la hora del recreo.

B1

先生は休憩時間中に生徒たちを見守ります。

関連語

類義語

  • descanso (休息/休憩)
  • receso (休憩(ラテンアメリカ))

対義語

よく使うコロケーション

  • patio de recreo遊び場
  • hora del recreo休憩時間
  • salir al recreo休憩に出る

レクリエーション, 楽しみ

名詞mB2formal
大きな葉の木の下で、公園で快適に座って本を読んでいる人。

📝 使用例

Lee novelas para su propio recreo.

B2

彼は自分の楽しみのために小説を読みます。

La ciudad ofrece muchos lugares para el recreo de los ciudadanos.

C1

この街は市民のレクリエーションのために多くの場所を提供しています。

関連語

類義語

  • esparcimiento (余暇/気晴らし)
  • diversión (楽しみ/面白いこと)

対義語

よく使うコロケーション

  • centro de recreoレクリエーションセンター

私は再び創造する, 私は楽しませる/楽しむ

他にも: 私は再現する
動詞B1regular ar
カラフルな木製ブロックで背の高い塔を再び積み上げている人。
gerundrecreando
past Participlerecreado
infinitiverecrear

📝 使用例

Yo recreo la escena de la película en mi jardín.

B1

私は庭で映画のシーンを再現します。

Me recreo con la música clásica.

B2

私はクラシック音楽で楽しみます/喜びを見出します。

関連語

類義語

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrecrearan
yorecreara
recrearas
vosotrosrecrearais
nosotrosrecreáramos
él/ella/ustedrecreara

present

ellos/ellas/ustedesrecreen
yorecree
recrees
vosotrosrecreéis
nosotrosrecreemos
él/ella/ustedrecree

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrecrearon
yorecreé
recreaste
vosotrosrecreasteis
nosotrosrecreamos
él/ella/ustedrecreó

imperfect

ellos/ellas/ustedesrecreaban
yorecreaba
recreabas
vosotrosrecreabais
nosotrosrecreábamos
él/ella/ustedrecreaba

present

ellos/ellas/ustedesrecrean
yorecreo
recreas
vosotrosrecreáis
nosotrosrecreamos
él/ella/ustedrecrea

スペイン語に翻訳

スペイン語で「recreo」と訳される単語:

レクリエーション休憩休憩時間楽しみ

✏️ クイック練習

クイッククイズ: recreo

3問中1問目

どの文が学校の休憩時間を指していますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
recrear(再び創造する)動詞
recreativo(レクリエーションの)形容詞
recreación(レクリエーション)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「recreare」に由来し、「再び創造する」または「リフレッシュする」という意味です。「re-」(再び)と「creare」(創造する)で構成されています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: recreationFrench: récréation

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「recreo」は子供だけに使われますか?

主に学校の子供に使われますが、すべての年齢層の人々のための一般的なレジャーエリア(「zona de recreo」)を指すこともあります。

5分間の仕事の休憩に「recreo」を使えますか?

プロフェッショナルな休憩には「descanso」や「pausa」を使う方が良いでしょう。「Recreo」は遊びやより長い時間を連想させます。

「recreo」は「趣味」と同じですか?

正確には違います。レクリエーションを意味することもありますが、個人の趣味については、スペイン語話者は通常「pasatiempo」や「afición」と言います。