descanso
des-CAN-so
/desˈkanso/
「休息」を意味するdescansoは、リラックスする期間を指します。
📝 使用例
Necesito un descanso después de caminar tanto.
A1たくさん歩いたので、休息が必要です。
El médico me ordenó descanso absoluto por dos días.
B1医師は私に2日間の絶対安静を命じました。
¿Tomamos cinco minutos de descanso?
A15分休憩しませんか？
💡 文法のポイント
動詞形での使い方
この名詞は「休む」を意味する動詞 'descansar' から来ています。もし「私は休んでいます」と言いたい場合は、名詞を使おうとするのではなく、「Estoy descansando」のように動詞を使いましょう。
❌ よくある間違い
'descanso'と'sueño'の混同
間違い： “特に「睡眠」（sueño/dormir）を意味する場合に 'descanso' を使うこと。”
正しい表現： 'Descanso'は通常、起きている間の休憩やリラクゼーションを指します。睡眠そのものは 'sueño' です。
⭐ 使い方のヒント
一般的な使い方
身体的な安らぎ、精神的な安らぎ、あるいは単に日々のルーティンの中での一時停止にこの単語を使えます。
スポーツにおいて、descansoは「ハーフタイム」または競技の期間の間の休憩を意味します。
descanso(名詞)
ハーフタイム
?スポーツの試合（特にサッカー）
インターミッション
?theater, concert, or movie screening
,休憩時間
?performance/event break
📝 使用例
El marcador estaba 1-0 cuando llegó el descanso.
B1ハーフタイムが来たとき、スコアは1対0でした。
Aprovecharemos el descanso para estirar las piernas y comprar bebidas.
B1インターミッションを利用して足を伸ばし、飲み物を買いましょう。
💡 文法のポイント
特定の休憩
公のイベント中の予定された休憩を指す場合、'descanso' は特定のイベントとして扱われ、定冠詞 'el' が付くことが多いです。
❌ よくある間違い
休憩の区別
間違い： “学校の昼休み（ランチブレイク）に 'descanso' を使うこと。”
正しい表現： 学校では、休憩時間は通常 'el recreo'（休み時間）と呼ばれます。
⭐ 使い方のヒント
文脈が鍵
スポーツについて話すとき、'descanso' はタイムアウトではなく、ほぼ常に前半と後半の間の主要な休憩を意味します。
Descansoは階段の「踊り場」を指すこともあります。
📝 使用例
Dejamos la caja grande en el descanso antes de subir al segundo piso.
B22階に上がる前に、大きな箱を踊り場に置きました。
El sendero tiene un pequeño descanso natural donde los excursionistas se detienen.
C1その道には、ハイカーが立ち止まる小さな自然の休憩地点があります。
💡 文法のポイント
専門用語
この意味は建設や地理に特有のものです。一般的に話す場合、階段のプラットフォームについては、より一般的な同義語である 'rellano' を使う人が多いです。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： descanso
2問中1問目
建築的な意味で 'descanso' を使用している文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'descanso' は可算名詞ですか、それとも不可算名詞ですか？
どちらにもなり得ます。リラックスしている「状態」について話す場合は不可算名詞です（'Necesito descanso' - 休息が必要です）。特定の「期間」について話す場合は可算名詞です（'Tomamos dos descansos' - 私たちは2回休憩を取りました）。
'descanso' は 'fiesta' とどう違いますか？
'Descanso' は通常、仕事や努力からの短い一時停止や休息を意味します。'Fiesta' は「パーティー」または「祝日」（何かを祝う、丸一日の休み）を意味します。