Inklingo
辞書

extinción

eks-teen-SYON/ekstinˈsjon/

extinción の意味は 絶滅 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

絶滅

他にも: 消失
広大な何もない風景の中に、一本の枝に座っている孤独でカラフルな鳥。

📝 使用例

Muchos animales están en peligro de extinción debido al cambio climático.

A2

多くの動物が気候変動により絶滅の危機に瀕しています。

La extinción de los dinosaurios es un tema que fascina a los niños.

B1

恐竜の絶滅は、子供たちを魅了するテーマです。

Ciertas lenguas indígenas se enfrentan a la extinción total.

B2

特定の先住民言語が完全な絶滅に直面しています。

関連語

類義語

  • desaparición (消失)
  • exterminio (根絶)

対義語

よく使うコロケーション

  • peligro de extinción絶滅の危機
  • amenaza de extinción絶滅の脅威
  • extinción masiva大量絶滅

鎮火

他にも: 終了
名詞fB2formal
小さなキャンプファイヤーに水を注いでいるバケツを手に持っている一組の手。

📝 使用例

Los bomberos trabajan en la extinción del incendio forestal.

B1

消防士たちは山火事の鎮火に取り組んでいます。

La extinción de la deuda se completará el próximo mes.

B2

借金の返済は来月完了します。

El contrato prevé varias causas de extinción.

C1

契約には、終了となるいくつかの根拠が定められています。

関連語

類義語

  • finalización (終了)
  • anulación (無効化)

対義語

よく使うコロケーション

  • extinción de incendios消火(火を消す行為)
  • extinción de contrato契約の終了

✏️ クイック練習

クイッククイズ: extinción

3問中1問目

「絶滅危惧種」をスペイン語で何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
extinguir(消す)動詞
extinto(絶滅した)形容詞
extintor(消火器)名詞
🎵 韻
canciónemociónacción
📚 語源

ラテン語の「extinctio」に由来し、「消す」「鎮める」を意味する「extinguere」から来ています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: extinctionFrench: extinction

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「extinción」は「muerte」と同じですか?

正確には違います。「muerte」は個々人を指しますが、「extinción」は集団全体(種など)やプロセス(火など)を指します。

「消火器」はどう言いますか?

その道具は「extintor」と言います。「extinción」は火を消すプロセスです。

一般的な単語ですか?

はい、特に学校、環境に関するニュース、または法律問題や消火について議論する際に使われます。