inicio
“inicio” の意味は “始まり” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
始まり, 開始他にも： 発端, 立ち上げ
📝 使用例
El inicio de la película fue muy emocionante.
A1その映画の始まりはとても感動的でした。
Necesitas hacer clic en el botón de inicio.
A2「開始」ボタン（またはホームボタン）をクリックする必要があります。
Desde el inicio del proyecto, tuvimos problemas.
B1プロジェクトの開始当初から、私たちは問題を抱えていました。
関連語
私は始める, 私は開始する他にも： 私は着手する, 私は立ち上げる
📝 使用例
Yo inicio la sesión tan pronto como tengo la contraseña.
B1パスワードがあればすぐにセッションを開始します。
Normalmente inicio mi mañana con ejercicios.
A2私は普段、運動から一日の始まりをします。
¿Qué hago? ¿Inicio el proceso ahora?
B2今すぐ手続きに着手すべきでしょうか？
関連語
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ クイック練習
クイッククイズ： inicio
2問中1問目
名詞として「inicio」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源
ラテン語の *initium*（「始まり」または「入り口」を意味する）に由来します。「中に入る」または「入る」を意味するラテン語の動詞 *inire* に関連しています。
初出：Medieval Spanish period (around the 13th century)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「inicio」と「comienzo」の違いは何ですか？
どちらも「始まり」や「開始」を意味し、しばしば互換的に使われます。「inicio」は時々、技術的な文脈（コンピューターのメニューなど）でよりフォーマルに聞こえることがありますが、「comienzo」は一般的な会話で非常によく使われます。
文中で「inicio」が名詞なのか動詞なのかをどう判断しますか？
前に「el」や「un」（英語のthe/aに相当）があれば名詞（el inicio＝その始まり）です。単独で立っているか、「yo」（私）の後に続く場合は、動詞の形（Yo inicio la búsqueda＝私は検索を開始する）です。