Inklingo
辞書

inicial

ee-nee-SYALi.niˈsjal

inicial の意味は 最初の スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

最初の, 開始の

他にも: 元の
形容詞invariableA1
カラフルな絵本風のイラスト。土の道の始まりが描かれており、シンプルなスタートラインと小さな旗が2本立っている。

📝 使用例

La fase inicial del proyecto es la más importante.

A1

プロジェクトの初期段階が最も重要です。

Tuvimos un costo inicial de 50 euros para empezar el curso.

A2

コースを始めるのに、50ユーロの初期費用がかかりました。

Su reacción inicial fue de sorpresa, pero luego se calmó.

B1

彼の最初の反応は驚きでしたが、その後落ち着きました。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • precio inicial初期価格
  • etapa inicial初期段階

頭文字

他にも: 一文字目
名前の最初の文字を指す、際立って配置された大きな木製のブロックが、一列に並んだ小さな同じ木製ブロックの前に描かれた絵本風のイラスト。

📝 使用例

Solo necesito que escribas tu inicial en este documento.

A2

この書類にあなたのイニシャルを書いていただくだけで結構です。

Mis iniciales son L. R. C.

A2

私のイニシャルは L. R. C. です。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • firmar con inicialesイニシャルで署名する

スペイン語に翻訳

スペイン語で「inicial」と訳される単語:

元の最初の開始の頭文字

✏️ クイック練習

クイッククイズ: inicial

2問中1問目

'inicial' を名詞として正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語はラテン語の *initialis* に直接由来し、さらに「始まり」や「開始」を意味する *initium* から派生しています。スペイン語では中世から何かの最初の部分を説明するために使われてきました。

初出:15th century (as recorded in print)

同源語(関連語)

English: initialFrench: initialPortuguese: inicial

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'inicial' は男性名詞と女性名詞で語尾が変化しますか?

いいえ。'inicial' は文字 'l'(子音)で終わるため、修飾する名詞が男性形(el plan inicial)であっても女性形(la fase inicial)であっても形が変わらない形容詞です。

'inicial' と 'inicio' の違いは何ですか?

'Inicial' は形容詞で、「最初の」という意味です(例:'la fase inicial'(最初の段階))。'Inicio' は名詞で、それ自体の「始まり」や「開始」を意味します(例:'el inicio de la semana'(週の始まり))。