Inklingo
辞書

extraterrestre

eks-tra-te-RRES-trehekstɾateˈrestɾe

extraterrestre の意味は 宇宙人 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

宇宙人

他にも: ET, 異星人
名詞m or fB1
大きな黒い目をした、小さくてかわいい緑色の宇宙人のような生き物が、荒涼とした赤い岩だらけの地面に立っており、彼が別の惑星の出身であることを示唆している。

📝 使用例

Mi hermano dice que vio un extraterrestre cerca del bosque.

B1

私の兄は森の近くで宇宙人を見たと言っています。

La película trata sobre un grupo de extraterrestres que invaden la Tierra.

B2

その映画は、地球を侵略する一団の宇宙人についての物語です。

関連語

類義語

  • alienígena (異星人)
  • marciano (火星人(特定の種類の宇宙人))

よく使うコロケーション

  • contacto con extraterrestres宇宙人との接触

地球外の

他にも: 異世界の
形容詞m or fB2
暗い青色の宇宙空間に浮かぶ明るい黄色の月を様式化して描いたもの。

📝 使用例

Los científicos buscan rastros de agua extraterrestre en la Luna.

B2

科学者たちは月で地球外の水の痕跡を探しています。

Ese fenómeno no parece tener un origen terrestre, sino más bien extraterrestre.

C1

その現象は地球起源というよりは、むしろ地球外起源のように思われます。

関連語

類義語

  • cósmico (宇宙の)

対義語

よく使うコロケーション

  • vida extraterrestre地球外生命体
  • objeto extraterrestre地球外物体

スペイン語に翻訳

スペイン語で「extraterrestre」と訳される単語:

et地球外の宇宙人

✏️ クイック練習

クイッククイズ: extraterrestre

1問中1問目

'extraterrestre'が記述的な言葉(形容詞)として使用されている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
silvestreecuestre
📚 語源

この単語は、2つのラテン語の語根が明確に組み合わさったものです。接頭辞'extra-'は「〜の外」または「〜を超える」を意味し、'terrestre'はラテン語で「地球」または「土地」を意味する単語(*terra*)に由来します。文字通り「地球の外にあるもの」という意味です。

初出:Mid-20th century (in its modern, popular usage)

同源語(関連語)

English: extraterrestrialFrench: extraterrestre

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

¿Cuál es la diferencia entre 'extraterrestre' y 'alienígena'?

どちらの単語も「宇宙人」を意味します。「Extraterrestre」は、生命体、岩石、現象など、地球外のあらゆるものを指す、より古く、より科学的で記述的な用語です。「Alienígena」(文字通り「異星生まれ」)は、特にメディアやSFで、専ら生命体を指す同義語として使われることが多いです。