Inklingo
辞書

tierra

TYEH-rrahˈtjera

tierra の意味は 地面 スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:

地面, , 土(つち)

他にも: 土地
暗く、豊かで肥沃な土壌の接写。小さな緑の苗が上向きに芽を出しており、「土」や「大地」の概念を示している。

📝 使用例

Las flores crecen en la tierra.

A1

花は土の中で育ちます。

El niño se sentó en la tierra para jugar.

A2

その子は遊ぶために地面に座った。

Compraron un gran pedazo de tierra para construir su casa.

B1

彼らは家を建てるために広い土地を買った。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • tierra de cultivo耕作地
  • tierra firme陸地、本土

地球

他にも: 世界
青い海と緑の大陸がはっきりと見える、宇宙の暗い空間に浮かぶ惑星地球のカラフルな絵本風のイラスト。

📝 使用例

La Tierra es el tercer planeta del sistema solar.

A2

地球は太陽系で3番目の惑星です。

El astronauta vio la Tierra desde el espacio.

B1

宇宙飛行士は宇宙から地球を見た。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • el planeta Tierra地球(惑星)
  • la superficie de la Tierra地球の表面

慣用句・表現

  • que te trague la tierra恥ずかしさのあまり地面に飲み込まれてしまいたいと思うこと

故郷

他にも: 生まれ故郷,
歓迎的な小さなコテージに向かって続く曲がりくねった道が特徴的な絵のように美しい風景。故郷への帰還を象徴している。

📝 使用例

Después de diez años, por fin regresó a su tierra.

B1

10年ぶりに、彼はついに故郷に帰った。

Extraño mucho la comida de mi tierra.

B1

私は故郷の食べ物がとても恋しい。

関連語

類義語

  • patria (祖国、父祖の地)
  • país ()

よく使うコロケーション

  • mi tierra natal私の生まれ故郷
  • volver a la tierra de uno故郷に帰る

🔀 Commonly Confused With

スペイン語に翻訳

スペイン語で「tierra」と訳される単語:

世界土地地球地面故郷

✏️ クイック練習

クイッククイズ: tierra

2問中1問目

私たちの惑星について話すとき、「Tierra」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

'Tierra' はラテン語の 'terra' から直接来ており、それは「大地」「土地」「土」と同じ意味を持っていました。何千年にもわたって驚くほど一貫性を保ってきた、非常に古い単語です。

初出:Before the 10th century

同源語(関連語)

Portuguese: terraFrench: terreItalian: terraCatalan: terra

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「la Tierra」と「el mundo」の違いは何ですか?

良い質問です!「la Tierra」は、宇宙における物理的な物体としての私たちの惑星を具体的に指します。「el mundo」(世界)は、人々が住む場所としての惑星、つまり社会、文化、出来事などを含みます。言うのは「un viaje alrededor del mundo」(世界一周旅行)ですが、「la órbita de la Tierra」(地球の軌道)です。

なぜ「el tierra」ではなく「la tierra」なのですか?

スペイン語では名詞に性別があります。「tierra」のように '-a' で終わる名詞のほとんどは女性名詞です。そのため、それに女性冠詞の「la」(その)や「una」(一つの)を使うのです。