género
“género” の意味は “性別” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
性別
他にも： 種類
📝 使用例
En español, cada sustantivo tiene un género: masculino o femenino.
A1スペイン語では、すべての名詞には性別（男性形か女性形か）があります。
Estamos luchando por la igualdad de género.
B1私たちはジェンダー平等（性差の平等）のために闘っています。
ジャンル
他にも： スタイル
📝 使用例
La ciencia ficción es mi género cinematográfico preferido.
B1SF（サイエンス・フィクション）は私のお気に入りの映画ジャンルです。
Ese escritor domina varios géneros literarios.
B2あの作家はいくつかの文芸ジャンルを極めている。
商品
他にも： 布地
📝 使用例
El comerciante recibió ayer el nuevo género.
B2その商人は昨日、新しい商品を受け取った。
Este vestido está hecho con un género muy suave.
C1このドレスはとても柔らかい生地で作られています。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「género」と訳される単語：
ジャンル→✏️ クイック練習
クイッククイズ： género
2問中1問目
「género literario」について話している場合、何を議論していますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「genus」（誕生、家族、物事のタイプを意味する）に由来します。さらに古い「生み出す」または「出産する」を意味する語根に遡ります。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「género」は常に「性別」を意味しますか？
いいえ。文法的な性別や社会的な性別を意味することが多いですが、芸術の世界（ジャンル）や、さらには買い物（商品や生地）の文脈でも非常によく使われます。
「género」と「tipo」の違いは何ですか？
「tipo」は「種類」を意味する非常に一般的な単語です。「género」はより形式的で、通常は文法、芸術、商業製品などの特定のカテゴリーに使われます。