gorra
“gorra” の意味は “キャップ” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
キャップ
他にも： 野球帽
📝 使用例
Me puse mi gorra azul antes de salir al sol.
A1太陽の下に出る前に、私は青いキャップをかぶった。
Olvidé mi gorra en el coche de mi amigo.
A2友達の車にキャップを忘れてきた。
Ella colecciona gorras de diferentes equipos deportivos.
B1彼女は色々なスポーツチームのキャップを集めている。
（'de gorra' のフレーズで）無料の
他にも： 無料の, ただで
📝 使用例
Entramos al cine de gorra porque mi tío trabaja allí.
B1私の叔父がそこで働いているので、私たちは映画館に無料で入れた。
No te preocupes por el postre, es de gorra.
B2デザートのことは心配しないで、ただだから（店のおごりだから）。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「gorra」と訳される単語：
無料の→✏️ クイック練習
クイッククイズ： gorra
1問中1問目
'gorra' が「支払いをせずに」という意味で使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語は、頭や覆いを意味する古代イベリア語または初期ゲルマン語の語根に由来する、何らかの頭部の覆いを意味する中世ラテン語の *gorra* に関連していると考えられています。スペイン語では14世紀から使われています。
初出：14th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
¿Cuál es la diferencia entre 'gorra' y 'gorro'?
'Gorra' はキャップで、通常は硬いひさし（バイザー）が付いています（野球帽のようなもの）。'Gorro' はひさしのない柔らかい帽子で、通常はニット製で、ビーニーや冬用の帽子のことです。
¿Es 'de gorra' un término formal?
いいえ。『de gorra』は非常にインフォーマルで、日常会話でよく使われます。フォーマルに「無料」と言いたい場合は、『gratuito』または『sin costo』を使いましょう。