Inklingo
辞書

gorro

GOH-rroh/ˈɡoro/

gorro の意味は ニット帽 スペイン語で (暖かい冬用帽子).

ニット帽, 帽子

他にも: 水泳帽, シャワーキャップ
Andean Region
ポンポンが付いた、暖かく編まれたウールのニット帽が木製の表面に置かれている。

📝 使用例

Me puse un gorro de lana porque está nevando.

A1

雪が降っていたので、ウールのニット帽をかぶりました。

Es obligatorio usar gorro en la piscina municipal.

A2

地域のプールでは水泳帽の着用が義務付けられています。

El cirujano se ajustó el gorro antes de empezar la operación.

B1

外科医は手術を開始する前に医療用帽子を調整しました。

関連語

類義語

  • bonete (ボンネット/小さな帽子)
  • chullo (耳当て付きのアンデス風ウール帽)

対義語

  • sombrero (つばのある帽子(ここでは対比として使用))

よく使うコロケーション

  • gorro de lanaウールニット帽
  • gorro de duchaシャワーキャップ
  • gorro de natación水泳帽

慣用句・表現

  • estar hasta el gorroうんざりしている、もうたくさんだ

スペイン語に翻訳

スペイン語で「gorro」と訳される単語:

帽子

✏️ クイック練習

クイッククイズ: gorro

3問中1問目

「gorro」と「gorra」の主な違いは何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
gorra(キャップ(バイザー付き))名詞
gorrito(小さな帽子 / 赤ちゃん用ニット帽)名詞
gorrero(帽子職人)名詞
🎵 韻
📚 語源

おそらく、古いスペイン語の「gorra」から来ており、これはバスク語またはローマ以前の言語で「赤い」を意味していた可能性があります(これらの帽子はしばしば赤かったため)。

初出:15th century

同源語(関連語)

French: goret

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

カウボーイハットに「gorro」を使えますか?

いいえ、カウボーイハットのような広いブリムのある帽子は「sombrero」と呼ばれます。

「gorro」は冬専用ですか?

冬用の帽子によく使われますが、シェフ、スイマー、外科医用の帽子のような特殊な帽子も指します。

「el gorro」ですか、それとも「la gorro」ですか?

単語が男性名詞なので、常に「el gorro」です。