Inklingo
辞書

habían

〜していた?「彼らは食べていた(habían comido)」のように、「過去の中の過去」について話すために他の動詞と組み合わせて使用される

ah-BEE-ahn

/aˈβi.an/
動詞B1irregular er
neutral
子供が空っぽのダイニングテーブルに座り、お腹がいっぱいになったことを示すように満面の笑みを浮かべている様子。

「habían」が「〜していた(had)」という意味の助動詞として使われる場合、それは「食べた(had eaten)」と言うように、過去の別の出来事よりも前に完了した動作を表します。

habían(動詞)

B1irregular er

〜していた

?

「彼らは食べていた(habían comido)」のように、「過去の中の過去」について話すために他の動詞と組み合わせて使用される

📝 使用例

Cuando llegué a la fiesta, mis amigos ya se habían ido.

B1

私がパーティーに着いたとき、友達はもう帰ってしまっていた。

Ellos habían estudiado mucho antes del examen.

B1

彼らは試験の前にたくさん勉強していた。

Ustedes nunca habían visto una película tan buena.

B1

あなたたちは今までそんなに良い映画を見たことがなかった。

関連語

よく使うコロケーション

  • habían dicho彼らは言っていた
  • habían hecho彼らはしていた/作っていた
  • habían visto彼らは見ていた
  • habían llegado彼らは到着していた

💡 文法のポイント

「過去完了」の時制

「Habían」はあなたのタイムマシンの言葉です。過去の別の動作よりも前に起こった動作について話すのに役立ちます。常に「-ado」または「-ido」で終わる別の動詞とペアになります。例:「habían comido」(彼らは食べていた)のように。

❌ よくある間違い

過去時制の使い分け

間違い:Cuando llegué, ellos salieron.(私が着いたとき、彼らは出かけた。)

正しい表現: Cuando llegué, ellos ya se habían ido.(私が着いたとき、彼らはもう行ってしまっていた。)「habían ido」を使うと、彼らの出発があなたより**前に**起こったことを明確にできます。最初の文は、あなたが着いた瞬間に彼らが出かけたという意味になります。

⭐ 使い方のヒント

順序立てて物語を語る

「Habían」は物語を語る上で素晴らしいツールです。聞き手が出来事の順序をはっきり理解するのに役立ちます。「まず、彼らは夕食を終えていた。それから、映画が始まった。」

多くの異なるカラフルな物体で覆われた広大な緑の野原。複数のものの存在を示している。

「habían」が「〜があった(there were)」という意味を持つ場合、それは場所における複数の物や人の存在を描写します。牧草地に多くの物があった、と言うような場合です。

habían(動詞)

A2irregular er

〜があった

?

複数の物や人の存在を説明する

📝 使用例

En la fiesta habían muchas personas que no conocía.

A2

パーティーには、私が知らない人がたくさんいた。

Habían tres gatos durmiendo en el sofá.

A2

ソファには3匹の猫が寝ていた。

Antes, en este pueblo habían solo dos tiendas.

B1

以前、この町には店が2つしかなかった。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • habían muchas cosas多くのものがあった
  • habían varios problemasいくつかの問題があった

💡 文法のポイント

「〜があった」と言う方法

「habían」を使って、複数のものについて話すときに「〜があった」と言うことができます。例:「Habían dos gatos」(猫が2匹いた)。これは「hay」(ある、いる)の過去形です。

❌ よくある間違い

公式ルールと実際の会話

間違い:正式な文法テストで「habían」を使うこと。

正しい表現: Había muchas personas. 非常にフォーマルな文章では、公式ルールでは複数の物に対しても常に単数形「había」を使うべきだとされています。しかし、日常会話では「habían」が頻繁に聞こえ、完全に理解されます。

⭐ 使い方のヒント

言葉で情景を描写する

「habían」を使って物語の場面設定をしましょう。過去のある場所がどうであったかを説明するのに最適です。「En el parque habían árboles altos y flores de colores」(公園には高い木と色とりどりの花があった)。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedha
yohe
has
ellos/ellas/ustedeshan
nosotroshemos
vosotroshabéis

imperfect

él/ella/ustedhabía
yohabía
habías
ellos/ellas/ustedeshabían
nosotroshabíamos
vosotroshabíais

preterite

él/ella/ustedhubo
yohube
hubiste
ellos/ellas/ustedeshubieron
nosotroshubimos
vosotroshubisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaya
yohaya
hayas
ellos/ellas/ustedeshayan
nosotroshayamos
vosotroshayáis

imperfect

él/ella/ustedhubiera
yohubiera
hubieras
ellos/ellas/ustedeshubieran
nosotroshubiéramos
vosotroshubierais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: habían

2問中1問目

他の過去の動作よりも**前に**起こった動作について話すために「habían」を使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

「había」と「habían」の違いは何ですか?

「Había」は「彼/彼女/それは持っていた」または「〜があった/いた」を意味します。「Habían」は「彼ら/あなたたちが持っていた」を意味します。また、文法書では複数のアイテムに対して「había」を使うことが推奨されていますが、会話では「〜があった/いた」を意味する「habían」も非常によく使われます。

「habían」を単独で使うことはできますか?

ほとんどできません。「持っていた」という意味の場合、「habían」は助動詞であり、「ellos habían comido」(彼らは食べていた)のように意味をなすためには、他の動詞(comido, visto, hechoなど)が必要です。単独で使われるのは、「〜があった/いた」という意味の場合だけです。

「〜があった/いた」という意味で「habían」と言うのは間違いですか?

何百万人ものネイティブスピーカーが毎日話しており、完全に理解されているため、「間違い」ではありません。しかし、フォーマルな文章や文法試験では標準的ではないと見なされ、その場合は「había」が好まれる形となります。