Inklingo
辞書

hubo

OO-bohˈu.βo

hubo の意味は あった スペイン語で (単数形の場合に使用).

あった, いた/あった

他にも: 催された, 発生した
動詞A2irregular er
青い空を背景に高く浮かぶ、赤、黄、青の明るい色の風船3つ。これは「〜があった」という概念を示しています。
infinitivehaber
gerundhabiendo
past Participlehabido

📝 使用例

Hubo un problema con el coche.

A2

車に問題がありました。

Hubo muchas personas en el concierto.

A2

コンサートにはたくさんの人がいました。

El año pasado hubo una gran tormenta.

B1

昨年、大きな嵐がありました。

No hubo tiempo para despedirse.

B1

別れを告げる時間がありませんでした。

関連語

よく使うコロケーション

  • hubo un accidente事故があった
  • hubo una vez昔々
  • hubo un cambio変化があった
  • no hubo manera方法がなかった

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedha
yohe
has
ellos/ellas/ustedeshan
nosotroshemos
vosotroshabéis

imperfect

él/ella/ustedhabía
yohabía
habías
ellos/ellas/ustedeshabían
nosotroshabíamos
vosotroshabíais

preterite

él/ella/ustedhubo
yohube
hubiste
ellos/ellas/ustedeshubieron
nosotroshubimos
vosotroshubisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaya
yohaya
hayas
ellos/ellas/ustedeshayan
nosotroshayamos
vosotroshayáis

imperfect

él/ella/ustedhubiera
yohubiera
hubieras
ellos/ellas/ustedeshubieran
nosotroshubiéramos
vosotroshubierais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「hubo」と訳される単語:

あった発生した

✏️ クイック練習

クイッククイズ: hubo

1問中1問目

昨夜起こった特定の出来事を正しく説明している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
haber((助動詞として)持つ、ある)動詞
hay(ある、いる(現在形))動詞
había(あった、いた(描写的な過去形))動詞
habrá(あるだろう、いるだろう(未来形))動詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞「habēre」(持つ、保持する)に由来します。`Hubo` は特定の過去形「habuit」の現代版であり、時間の経過とともに過去における物事の存在を語るために使われるようになりました。

初出:Around the 12th century

同源語(関連語)

Portuguese: houveItalian: ebbe

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

では、「hubieron」は絶対に使うべきではないのですか?

ほとんどの場合、使うべきではありません。技術的には、「haber」が助動詞として使われる非常に古風な文語体の時制では「彼らが持っていた」という意味で「hubieron」は形として存在します。しかし、「〜があった」と言う目的においては現代スペイン語では誤りとされています。常に `hubo` を使うのが最も安全です。

`hubo` と `había` の使い分けを覚える最も簡単な方法は?

写真と映画のように考えると分かりやすいです。`Hubo` は写真です。一回きりの完了した出来事(「衝突があった」)。`Había` は映画です。その瞬間に起こっていた状況を描写します(「空には雲があり、鳥が歌っていた」)。