「〜があった」のスペイン語
のスペイン語は “〜があった” です “habían” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
VerbA2informal
複数の物や人の存在を説明する
例文
En la fiesta habían muchas personas que no conocía.
パーティーには、私が知らない人がたくさんいた。
Habían tres gatos durmiendo en el sofá.
ソファには3匹の猫が寝ていた。
Antes, en este pueblo habían solo dos tiendas.
以前、この町には店が2つしかなかった。
「〜があった」と言う方法
「habían」を使って、複数のものについて話すときに「〜があった」と言うことができます。例：「Habían dos gatos」（猫が2匹いた）。これは「hay」（ある、いる）の過去形です。
公式ルールと実際の会話
間違い： “正式な文法テストで「habían」を使うこと。”
正しい表現： Había muchas personas. 非常にフォーマルな文章では、公式ルールでは複数の物に対しても常に単数形「había」を使うべきだとされています。しかし、日常会話では「habían」が頻繁に聞こえ、完全に理解されます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。