Inklingo

hablan

AH-blahnˈa.βlan

hablan の意味は 彼らは話す スペイン語で (現在の動作).

彼らは話す, 彼らは話している他にも: あなたたち(複数)は話す

動詞A1regular ar
SpainLatin America
二人の簡略化された人物(少年と少女)が向かい合って立っている、カラフルな絵本風のイラスト。口元から話していることを示す単純な曲線が描かれており、会話をしている様子が示されている。
infinitivehablar
gerundhablando
past Participlehablado

📝 使用例

Ellos hablan español en casa.

A1

彼らは家でスペイン語を話します。

¿De qué hablan los vecinos?

A2

近所の人たちは何について話していますか?

Ustedes hablan muy rápido. Por favor, más despacio.

A2

あなたたちはとても速く話します。もっとゆっくりお願いします。

Dicen que hablan de un nuevo proyecto.

B1

彼らは新しいプロジェクトについて話していると言っています。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • hablan por teléfono彼らは電話で話す
  • hablan en voz baja彼らは小声で話す

慣用句・表現

  • hablan hasta por los codos彼らはとてもよく話す/絶え間なく話す(直訳:肘を通してさえ話す)

Indicative

Present

yohablo
hablas
él/ella/ustedhabla
nosotroshablamos
vosotroshabláis
ellos/ellas/ustedeshablan

Imperfect

yohablaba
hablabas
él/ella/ustedhablaba
nosotroshablábamos
vosotroshablabais
ellos/ellas/ustedeshablaban

Preterite

yohablé
hablaste
él/ella/ustedhabló
nosotroshablamos
vosotroshablasteis
ellos/ellas/ustedeshablaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yohable
hables
él/ella/ustedhable
nosotroshablemos
vosotroshabléis
ellos/ellas/ustedeshablen

Imperfect Subjunctive

yohablara/hablase
hablaras/hablases
él/ella/ustedhablara/hablase
nosotroshabláramos/hablásemos
vosotroshablarais/hablaseis
ellos/ellas/ustedeshablaran/hablasen

スペイン語に翻訳

スペイン語で「hablan」と訳される単語:

✏️ クイック練習

クイッククイズ: hablan

2問中1問目

'hablan' と正しく対応する主語代名詞はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
hablar(話す)動詞
el habla(話す能力、話し方)名詞
el hablador(おしゃべりな人)名詞
🎵 韻
callanfallan
📚 語源

ラテン語の動詞 *fabulari*(話す、物語を語る)に由来します。これは、より形式的だったラテン語の「話す」を意味する単語 *loqui*(英語の elocution の語源)に取って代わりました。

初出:Around the 10th or 11th century in Old Spanish texts.

同源語(関連語)

Portuguese: falamFrench: parlent

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'hablan' と 'hablen' の違いは何ですか?

'Hablan' は事実を述べる通常の形です:「彼らは話す」('Ellos hablan')。『Hablen』は、願望、疑い、またはグループへの命令を出すために使われる特別な形(接続法または命令法)です:「Quiero que hablen」(彼らに話してほしい)または「¡Hablen ahora!」(今すぐ話せ!)。

'hablan' を使うときに 'ellos' や 'ellas' を含める必要がありますか?

いいえ、通常は必要ありません!「-an」の語尾が、主語が「彼ら」または「あなたたち」であることをネイティブスピーカーに明確に伝えます。話している主語を強調したい場合や、文脈から主語が不明確な場合にのみ、代名詞を含める必要があります。