Inklingo
辞書

hacían

ah-SEE-ahn/aˈθian/

彼らはよく〜したものだ, 彼らは〜していた

他にも: あなたたち(複数)はよく〜したものだ
動詞A1irregular er
緑の公園に立っている少年と少女の2人の子供が、赤いボールを前後に投げ合う動作を繰り返している様子が描かれており、過去の習慣的な動作を示しています。
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 使用例

Todos los veranos, mis abuelos hacían viajes largos.

A1

毎夏、私の祖父母は長い旅行をよくしたものだった。

Cuando llegué, ellos hacían la tarea en la biblioteca.

A2

私が着いたとき、彼らは図書館で宿題をしていた。

Ustedes siempre hacían lo correcto, por eso los admiraban.

B1

あなたたちはいつも正しいことをしていたから、皆があなたたちを尊敬していた。

関連語

類義語

  • realizaban (彼らは実行していた)
  • ejecutaban (彼らは遂行していた)

よく使うコロケーション

  • hacían un buen trabajo彼らは良い仕事をしていた
  • hacían ejercicio彼らは運動をしていた

彼らはよく〜を作ったものだ, 彼らは〜を作っていた

動詞A1irregular er
砂浜に座っている2つの人影が、ちょうど作り終えたばかりの小さくてシンプルな同じ形の砂の城に囲まれている様子が描かれており、習慣的な過去の創造を示しています。
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 使用例

Los artesanos hacían las vasijas de barro con mucho cuidado.

A1

職人たちはとても丁寧に粘土の壺をよく作ったものだった。

Ellas hacían una torta cuando sonó el teléfono.

A2

彼らがケーキを作っている最中に電話が鳴った。

関連語

類義語

  • creaban (彼らは創造していた)
  • fabricaban (彼らは製造していた)

よく使うコロケーション

  • hacían planes彼らは計画を立てていた
  • hacían la cena彼らは夕食を作っていた

彼らは〜を引き起こしていた, 彼らは〜のふりをしていた

動詞B1irregular er
2つの小さな人影が、水やり用のじょうろで小さな鮮やかな緑の植物に水をやっている様子が描かれており、彼らの行動がポジティブな効果を生み出していたことを示しています。
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 使用例

Los chistes que contaban siempre hacían reír a la audiencia.

B1

彼らが話したジョークはいつも聴衆を笑わせていた(聴衆を笑うようにさせていた)。

Ustedes se hacían los dormidos para no ayudar.

B2

あなたたちは助けたくなかったので、寝ているふりをしていた。(再帰的な用法: 'hacerse')

関連語

類義語

  • provocaban (彼らは引き起こしていた)
  • fingían (彼らは偽装していた)

よく使うコロケーション

  • hacían ruido彼らは音を立てていた
  • hacían preguntas彼らは質問をしていた

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedhace
yohago
haces
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos
vosotroshacéis

imperfect

él/ella/ustedhacía
yohacía
hacías
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos
vosotroshacíais

preterite

él/ella/ustedhizo
yohice
hiciste
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos
vosotroshicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaga
yohaga
hagas
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos
vosotroshagáis

imperfect

él/ella/ustedhiciera
yohiciera
hicieras
ellos/ellas/ustedeshicieran
nosotroshiciéramos
vosotroshicierais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: hacían

1問中1問目

一度きりの完了した動作を説明するために「hacían」が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
traíancaían
📚 語源

「Hacer」はラテン語の動詞 *facere* に由来し、「作る、行う、実行する」という意味でした。この語根がスペイン語に最も不可欠で多用途な動詞の一つを与えました。

初出:Before 10th century

同源語(関連語)

Portuguese: fazerFrench: faire

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「hacían」と「hacía」の違いは何ですか?

「hacían」は主語が複数(ellos/ellas/ustedes - 彼ら/あなたたち)の場合に使われます。「hacía」は主語が単数(yo/él/ella/usted - 私/彼/彼女/あなた丁寧)の場合に使われます。どちらも過去において「よく〜したものだ」または「〜していた」という意味です。

なぜ「hacían」が天候を表すのに使われるのですか?

動詞の原形「hacer」は多くの天候表現で使われますが、天候については主語が暗黙の「it」(非人称)であるため、常に単数形の「hacía」が使われます。例:「Hacía frío」(寒かった)。