Inklingo
辞書

hermosos

air-MOH-sohseɾˈmosos

hermosos の意味は 美しい スペイン語で (物事や場所を説明するとき).

美しい, ハンサムな、格好良い, 見事な、豪華な

他にも: 素敵な, 素晴らしい
明るい青空の下、赤、黄、紫の野花が咲き乱れる、緑豊かな山の牧草地。

📝 使用例

Los jardines de la ciudad son realmente hermosos en primavera.

A1

街の庭園は春には本当に美しいです。

Mis tíos tienen dos hijos muy hermosos y educados.

A2

叔母夫婦には、とてもハンサムで礼儀正しい息子が二人います。

Compramos unos jarrones hermosos para decorar la sala.

B1

私たちはリビングを飾るために、見事な花瓶をいくつか買いました。

関連語

類義語

  • bellos (美しい(よりフォーマル))
  • bonitos (きれいな、かわいらしい)
  • lindos (かわいい、素敵)

対義語

  • feos (醜い)
  • horribles (ひどい、恐ろしい)

よく使うコロケーション

  • recuerdos hermosos美しい思い出
  • días hermosos素晴らしい日々

✏️ クイック練習

クイッククイズ: hermosos

1問中1問目

形容詞「hermosos」が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
famososgolosos
📚 語源

この単語は、ラテン語の「formosus」(形が美しい、整った)に由来します。これは「形」や「姿」を意味するラテン語の「forma」に関連しています。時を経て、現在私たちが使う「美しい」という一般的な意味に発展しました。

初出:13th century (in written Spanish)

同源語(関連語)

Portuguese: formoso

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「hermosos」と「guapos」の違いは何ですか?

「Guapos」はほぼ人に対してのみ使われ、よりカジュアルな意味で「格好良い」「ハンサムな」を意味します。「Hermosos」はより強い言葉で、人、場所(風景、都市)、物(芸術品、服)にも使えます。通常、「paisajes hermosos」(美しい風景)とは言いますが、「paisajes guapos」とは言いません。

「hermosos」が「美しい」以外の意味を持つことはありますか?

はい、特に時間や天候について言及する場合、「素晴らしい」や「心地よい」といった意味を持つことがあります。ただし、根底にある「質の高さ」や「心地よさ」の感覚は保たれています。例えば、「Tuvimos unos días hermosos」は「私たちは素晴らしい日々を過ごした」という意味になります。