lindos
“lindos” の意味は “かわいい” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
かわいい, きれいな, 素敵な
他にも： ハンサムな, 良い
📝 使用例
Los cachorros son muy lindos y juguetones.
A1子犬たちはとても可愛くて遊び好きです。
Compramos unos jarrones lindos para la cocina.
A2キッチン用にきれいな花瓶をいくつか買いました。
Tus zapatos nuevos son muy lindos, ¿dónde los compraste?
A1あなたの新しい靴はとても素敵ですね、どこで買ったのですか？
良い, 心温まる
他にも： 素敵な
📝 使用例
Pasamos unos momentos muy lindos en la playa.
A2私たちはビーチでとても良いひとときを過ごしました。
Tuvimos unos sueños tan lindos anoche.
B1昨夜はとても素敵な夢を見ました。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「lindos」と訳される単語：
ハンサムな→✏️ クイック練習
クイッククイズ： lindos
2問中1問目
'lindos' が正しく使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語は古スペイン語の 'lindo' に由来し、元々は「正当な」または「ふさわしい」という意味でした。時が経つにつれて、この意味は和らぎ広がり、最終的には審美的な質、つまり「見栄えの良い」や「美しい」という意味で関連付けられるようになりました。
初出：Medieval Spanish
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'lindos' と 'bonitos' の違いは何ですか？
'Lindos' は一般的に「可愛らしさ」「魅力」「愛らしさ」といった質を強調し、小さなもの、赤ちゃん、心地よい思い出によく使われます。'Bonitos' は「きれいな」「見栄えの良い」という意味のより一般的な単語で、多くの文脈で交換可能ですが、'lindos' の方がより温かく、柔らかい感情を伴うことが多いです。
'lindos' を食べ物を説明するのに使えますか？
はい、ただし通常は見た目の美しさという意味合いです。「ケーキの見た目がとても素敵だ (Los pasteles se ven muy lindos)」と言うことはできますが、味を説明するには通常 'ricos' や 'deliciosos' を使います。