lindo
“lindo” の意味は “きれいな” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
きれいな, 素敵な, かわいい
他にも： 美しい, 良い
📝 使用例
¡Qué vestido tan lindo!
A1なんて素敵なドレスなんだ！
Tu cachorro es muy lindo.
A1あなたの子犬はとてもかわいいです。
Pasamos un día lindo en la playa.
A2ビーチでとても素敵な一日を過ごしました。
Fue un gesto muy lindo de tu parte.
B1それはあなたの側からのとても良いジェスチャーでした。
上手に
他にも： うまく
📝 使用例
Ella canta muy lindo.
B1彼女はとても上手に歌います。
El equipo jugó lindo y ganó el partido.
B2チームは上手にプレーして試合に勝った。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： lindo
2問中1問目
誰かが何かをする方法を説明するために「lindo」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
古スペイン語の「limpio」（きれいな、純粋な）に由来します。時が経つにつれて、意味は「きれい」から「きちんとした」、そして「きれいな」や「美しい」へと変化しました。
初出：Around the 13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「lindo」、「bonito」、「hermoso」の違いは何ですか？
これらをスケールで考えてみてください。「lindo」と「bonito」は非常によく似ており、どちらも「きれい」「素敵」を意味します。「lindo」は、特にラテンアメリカでは、もう少し温かみがあり、愛情のこもった響きがあると言われます。「hermoso」はそれより一段上で、「美しい」「ゴージャスな」を意味します。息をのむような夕日や芸術作品など、本当に素晴らしいものには「hermoso」を使います。
男性を「lindo」と呼んでもいいですか？
はい、使えますが、文脈に注意が必要です。男性を「lindo」と呼ぶことは、彼が身体的に魅力的である（ハンサム、かわいい）という意味になることがあります。また、彼の性格を指して「優しい」「親切」という意味になることもあります。一般的に肯定的な褒め言葉です。