Inklingo

「良い」のスペイン語

の最も一般的なスペイン語は良いです bueno一般的な品質や性質が良いことを表す場合に使います。人、物、状況など幅広く使えます。.

bueno🔊A1

一般的な品質や性質が良いことを表す場合に使います。人、物、状況など幅広く使えます。

詳しく →
buen🔊A1

名詞の前に置かれ、一般的な品質や性質が良いことを表す場合に「bueno」の短縮形として使われます。

詳しく →
bien🔊A1

相手の提案や発言に対して、同意や賛成を示す相槌として使われます。「OK」「了解」に近いニュアンスです。

詳しく →
ricos🔊A1

特に食べ物や飲み物がおいしい、味が良いことを強調して表現する場合に使います。

詳しく →
lindo🔊A1

見た目が可愛い、美しい、魅力的であることを表す場合に使います。主に人や物に対して使われます。

詳しく →
positivo🔊A1

態度や考え方、影響などが前向きで、有益で、役に立つことを表す場合に使います。

詳しく →
presta🔊C1

ある状況や場所が、特定の活動をするのに適している、向いている、好都合であることを表すスペインのスラングです。

詳しく →
Japanese → スペイン語

bueno

/BWEH-no//ˈbweno/

AdjectiveA1General
一般的な品質や性質が良いことを表す場合に使います。人、物、状況など幅広く使えます。
親しげな笑顔で、何かが良いことを示す明確なサムズアップサインをしている人。

例文

Este es un buen libro.

これは良い本です。

La sopa está muy buena.

そのスープはとても美味しいです。

Mi abuela es una mujer muy buena.

私の祖母はとても親切な女性です。

BuenoとBuenの使い分け

「bueno」が男性名詞の直前に来る場合、「buen」に短縮されます。例えば、「un buen día」(良い一日)と言い、「un bueno día」とは言いません。

名詞との一致

「Bueno」は修飾する人や物に合わせて形が変わります。男性名詞には「bueno」(例:el libro bueno)、女性名詞には「buena」(例:la casa buena)を使います。

BuenoとBienの大きな違い

「bueno」は物事を説明するときに使います(例:La comida es buena.=その食べ物は美味しい)。「bien」は動作を説明するときに使います(例:Tú cocinas bien.=あなたは上手に料理をする)。

性の変化を忘れる

間違い:La película es bueno.

正しい表現: La película es buena. なぜなら「película」(映画)は女性名詞なので、女性形である「buena」を使う必要があるからです。

「Bueno」と「Bien」の混同

間違い:Yo hablo español bueno.

正しい表現: Yo hablo español bien. 動作(話すこと)を説明しているので、「bueno」(良い)ではなく「bien」(上手に)を使う必要があります。

buen

/bwen//bwen/

AdjectiveA1General
名詞の前に置かれ、一般的な品質や性質が良いことを表す場合に「bueno」の短縮形として使われます。
美味しそうなサンドイッチを差し出し、親指を立てて笑顔を見せる人。これは「良い」ものを表している。

例文

Hoy es un buen día para empezar.

今日が始めるのに良い日だ。

Mi abuelo es un buen hombre.

私の祖父は良い人です。

Necesito un buen libro para las vacaciones.

休暇のために良い本が必要だ。

「Bueno」の短縮形

「buen」は「bueno」という単語の特別な、短い形です。単数形の男性名詞の直前に置く場合、「bueno」の代わりに必ず「buen」を使わなければなりません。

前か後か

「buen」を名詞の前に置く場合(例:un buen libro)は、一般的な肯定的な印象を与えます。完全な形である「bueno」を後に置く場合(例:un libro bueno)は、その品質に対する具体的な評価のように聞こえることがあります。

女性名詞との使用

間違い:Es una buen chica.

正しい表現: 女性名詞には「buena」を使います:「Es una buena chica.」。「Buen」は男性名詞にのみ使われます。

名詞の後に置くこと

間違い:Es un amigo buen.

正しい表現: 形容詞が後に来る場合は、完全形である「bueno」を使わなければなりません:「Es un amigo bueno.」。「Buen」は必ず前に来ます。

複数形名詞との使用

間違い:Son buen amigos.

正しい表現: 複数のものには複数形の「buenos」が必要です:「Son buenos amigos.」。「Buen」は単数形のものにのみ使われます。

bien

/byen//ˈbjen/

InterjectionA1General
相手の提案や発言に対して、同意や賛成を示す相槌として使われます。「OK」「了解」に近いニュアンスです。
緑色のチェックマークが入った吹き出し。同意や「オーケー」を示しています。

例文

—¿Nos vemos a las cinco? —¡Bien!

―5時に会いましょうか? ―オーケー!

Bien, empecemos con la lección de hoy.

了解、今日のレッスンを始めましょう。

—Terminé la tarea. —Bien.

―宿題が終わったよ。 ―良かったね。

ricos

REE-kohs/ˈrikos/

AdjectiveA1General
特に食べ物や飲み物がおいしい、味が良いことを強調して表現する場合に使います。
イチゴが添えられた、非常においしそうなチョコレートケーキの完璧に盛り付けられた一切れ。

例文

¡Qué ricos están estos tacos!

これらのタコスはなんておいしいのでしょう!

¡Qué **ricos** están estos tacos!

これらのタコスはなんておいしいのでしょう!

Los postres de la abuela siempre eran **ricos**.

祖母のデザートはいつもおいしかった。

味についてEstarを使う

食べ物が「今」どのような味がするかを話すときは、常に「estar」を使います(están):'Los tamales están ricos.' (タマルはおいしい。)

lindo

/leen-doh//ˈlindo/

AdjectiveA1General
見た目が可愛い、美しい、魅力的であることを表す場合に使います。主に人や物に対して使われます。
小さなふわふわした茶色と白の子犬が緑の草の生い茂る晴れた野原に幸せそうに座り、可愛らしく見つめている。

例文

¡Qué vestido tan lindo!

なんて素敵なドレスなんだ!

Tu cachorro es muy lindo.

あなたの子犬はとてもかわいいです。

Pasamos un día lindo en la playa.

ビーチでとても素敵な一日を過ごしました。

修飾する名詞との一致

ほとんどのスペイン語の形容詞と同様に、「lindo」も修飾する人や物に合わせるために語尾が変化しなければなりません。男性名詞(un perro lindo)には「lindo」、女性名詞(una casa linda)には「linda」、複数の男性名詞には「lindos」、複数の女性名詞には「lindas」を使います。

語尾の変化を忘れる

間違い:La flor es lindo.

正しい表現: La flor es linda. 「flor」(花)は女性名詞なので、形容詞もそれに合わせて「-a」の語尾が必要です。

positivo

/poh-see-TEE-voh//posiˈtiβo/

AdjectiveA1General
態度や考え方、影響などが前向きで、有益で、役に立つことを表す場合に使います。
明るい黄色の光を放ち、腕を広げて幸せそうに立っている陽気な漫画のキャラクター。良い態度を象徴している。

例文

Ella siempre tiene una actitud positiva ante los problemas.

彼女は問題に対していつも前向きな姿勢でいる。

La reunión tuvo un efecto muy positivo en el equipo.

その会議はチームに非常に良い影響を与えた。

Necesitamos un cambio positivo en nuestra estrategia de ventas.

我々の販売戦略には、ポジティブな変化が必要だ。

性数の一致

'Positivo'は形容詞なので、修飾する名詞の性(男性・女性)と数(単数・複数)に一致させる必要があります。男性単数には'positivo'、女性単数には'positiva'を使います。複数形は'positivos'または'positivas'です。

性の不一致を忘れること

間違い:Decimos 'una decisión positivo'.

正しい表現: 'decisión' は女性名詞なので、「una decisión positiva」と言いましょう。

presta

/press-tah//ˈpɾesta/

VerbC1Slang
ある状況や場所が、特定の活動をするのに適している、向いている、好都合であることを表すスペインのスラングです。
宙返りをするトリックを決めているスケートボードの鮮やかでカラフルなイラスト。楽しい、または「イケてる」ものを表しています。

例文

Esta playa presta para hacer surf.

このビーチはサーフィンをするのに良い/適している。

El ambiente de la fiesta presta mucho.

パーティーの雰囲気は本当に最高/楽しい。(スペインのスラング)

La situación no se presta a bromas.

その状況は冗談に適していない(冗談を言う状況ではない)。

「Se」の必要性

この意味で使う場合、動詞は再帰動詞(prestarse)でなければなりません。「se」または「me/te/nos」などを動詞の前に付ける必要があります。

「bueno」と「bien」の使い分け

学習者が最も混同しやすいのは「bueno」(形容詞)と「bien」(副詞・間投詞)の使い分けです。「bueno」は名詞を修飾し、「bien」は動詞を修飾したり、会話での同意を示す際に使われます。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。