presta
“presta” の意味は “貸す” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
貸す, 貸せ
他にも： 貸し出す
📝 使用例
Mi hermana me presta su coche los fines de semana.
A2私の姉は週末に車を私に貸してくれます。
Presta tu chaqueta a María, tiene frío.
A2マリアにジャケットを貸してあげて、彼女は寒がっています。（親しい相手への命令）
El banco nunca presta dinero sin aval.
B1その銀行は担保なしでは決して（お金を）貸しません。
払う, 与える
他にも： 提供する
📝 使用例
El estudiante nunca presta atención en clase.
B1その学生は授業中、全く注意を払いません。
Presta más atención a lo que te digo.
B1私が言うことに、もっと注意を払いなさい。（親しい相手への命令）
La Cruz Roja presta servicios esenciales a la comunidad.
B2赤十字は地域社会に不可欠なサービスを提供します。
良い, ふさわしい
他にも： 〜につながる
📝 使用例
Esta playa presta para hacer surf.
C1このビーチはサーフィンをするのに良い／適している。
El ambiente de la fiesta presta mucho.
C1パーティーの雰囲気は本当に最高／楽しい。（スペインのスラング）
La situación no se presta a bromas.
B2その状況は冗談に適していない（冗談を言う状況ではない）。
🔄 活用形
indicative
present
preterite
imperfect
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： presta
2問中1問目
親しい相手への命令として「presta」が正しく使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
「presta」という単語は、ラテン語の動詞 *praestare* に由来します。これは「前に立つ」「優れている」という意味でしたが、「提供する」や「保証する」という意味もありました。この語源が、スペイン語の単語が「貸す」（何かを提供する）と「注意を払う」（サービスを提供する）の両方の意味を持つ理由を説明しています。
初出：Around the 13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「presta」は「borrow」（借りる）と同じですか？
いいえ。「Prestar」（「presta」を生み出す）は「lend」（一時的に何かを貸す）を意味します。「borrow」（借りる）は「pedir prestado」（貸してもらうことを頼む）です。
「presta」が命令なのか陳述なのかをどう見分ければよいですか？
文頭にあり、誰かに向かって言われている場合、それは通常命令です（「Presta tu lápiz」）。もし「él」「ella」「el banco」などの主語の後に続く場合は、その人や物が何をしているかについての陳述です（「Ella presta ayuda」）。