molar
“molar” の意味は “かっこいい” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
かっこいい, 好きである
他にも： イケてる
📝 使用例
¡Esa chaqueta mola un montón!
B1そのジャケット、めっちゃかっこいいね！
Me mola tu nueva casa.
B1君の新しい家、すごく気に入ったよ。
Antes nos molaba ir al cine los domingos.
B2昔は日曜日に映画に行くのが大好きだったんだ。
大臼歯
他にも： 奥歯
📝 使用例
El dentista dijo que mi primer molar tiene una caries.
C1歯科医は私の最初の奥歯に虫歯があると診断しました。
Los mamíferos suelen tener diferentes tipos de molares.
C2哺乳類は通常、異なる種類の奥歯を持っています。
El tercer molar es lo que llamamos la muela del juicio.
C1第三大臼歯は、親知らずと呼ばれるものです。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： molar
3問中1問目
「molar」を使って「君の車はかっこいいね」をどう言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
動詞は、カル語（スペインのロマニ語）の「mollar」（価値がある、良いという意味）に由来します。名詞は、ラテン語の「molaris」に由来し、これはすりつぶしに使われる石臼を指します。
初出：17th Century (Noun), 20th Century (Slang verb)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「molar」は「gustar」と同じですか？
文法的には、はい！どちらも喜びを与えるものや、好ましいものを表します。しかし、「molar」ははるかにインフォーマルで、「ただ好き」というよりも「それはかっこいい」というニュアンスを持っています。
「molar」を人に対して使えますか？
はい！「Me molas」と言うと、非常にカジュアルな方法で「君はかっこいいね」とか「君に惹かれる」という意味になります。
「molar mazo」とは何ですか？
「Mazo」はマドリードのスラングで「たくさん」という意味です。したがって、「mola mazo」は「超かっこいい」または「本当にすごい」という意味になります。