gustar
goos-TAR
/ɡusˈtaɾ/
gustar は「〜が好き」という意味で、物や活動への好みを表現します。
gustar(動詞)
〜が好き
?物や活動への好みを表現する
,〜を喜ばせる
?文字通りの意味。特有の文法を説明するため
〜を楽しむ
?Referring to an experience or activity
📝 使用例
Me gusta mucho el chocolate.
A1私はチョコレートがとても好きです。（文字通り：チョコレートは私にとってとても楽しい／心地よい。）
Nos gustan las películas de acción.
A1私たちはアクション映画が好きです。（動詞 'gustan' は 'películas' が複数形なので複数形になっています。）
¿Te gusta viajar a otros países?
A2あなたは他の国へ旅行するのが好きですか？
💡 文法のポイント
「逆の」動詞のルール
英語と異なり、好意を示す人は主要な主語ではありません。好まれる対象が主語となり、動詞はその対象と一致しなければなりません。単数の物事や活動には 'gusta' を、複数の物事には 'gustan' を使います。
必須の「Me/Te/Le」構造
誰が好意を感じているかを示すために、必ず小さな代名詞（me, te, le, nos, os, les）を使わなければなりません。この代名詞は不可欠であり、省略できません。
❌ よくある間違い
「私は〜が好き」と言うのに 'Yo gusto' を使うこと
間違い： “Yo gusto el café.”
正しい表現： Me gusta el café. （正しい言い方は「コーヒーは私にとって心地よい」です。）
複数形の形式を忘れること
間違い： “Me gusta los perros.”
正しい表現： Me gustan los perros. （'perros' が複数形なので、動詞は 'gustan' でなければなりません。）
⭐ 使い方のヒント
'Le' や 'Les' の曖昧さを解消する
'le' (彼／彼女／あなた（丁寧）) と 'les' (彼ら／あなたたち) は曖昧になる可能性があるため、誰を指しているか明確にするために 'A' の後に名前や代名詞を続けます（例：'A Juan le gusta'）。
probar ほど一般的ではありませんが、gustar は食べ物や飲み物を「試食する」という意味を持つことがあります。
📝 使用例
El chef quería gustar el plato a los comensales.
B1シェフはその料理が食事客の興味を引くことを望んでいた。
No pude gustar el vino antes de comprarlo.
B2買う前にそのワインを試飲することはできなかった。
💡 文法のポイント
直接的な用法
この意味では、'gustar' は通常の動詞のように機能することが多く、試食する人（動作主）が主語になりますが、「〜の興味を引く」という意味では逆転した構造（主語が対象）で使われることもあります。
⭐ 使い方のヒント
試食には 'Probar' を使う
'gustar' は「試す」という意味になりえますが、食べ物や飲み物を少量試すという意味では 'probar' の方がはるかに一般的です。
再帰動詞として使われる場合、gustar は「お互いを好きである」または相互の好意を意味します。
📝 使用例
Ellos se gustan desde hace meses, pero nadie se lo dice.
B2彼らは数ヶ月前からお互いのことが好きだが、誰もそれを言わない。
Cuando uno se gusta, irradia confianza.
C1自分自身を好きである（自信がある）とき、人は自信を放射する。
💡 文法のポイント
相互作用
'se' を伴って複数形で使われる場合（se gustan）、その感情が返されていることを意味します。「彼らはお互いが好きだ」または「彼らはお互いに魅力的だ」となります。
⭐ 使い方のヒント
自己肯定感の表現
'gustarse a sí mismo/a' を使うことは、自尊心や自己愛について話す一般的な方法です。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： gustar
2問中1問目
「私はリンゴが好きです」を正しく訳しているスペイン語の文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
なぜ 'gustar' は英語の 'to like' とは逆に機能するように見えるのですか？
'gustar' は文字通り「〜にとって心地よい」という意味だからです。「私はコーヒーが好きだ」と言う代わりに、スペイン語では「コーヒーは私にとって心地よい」と言うのです。これが、動詞の形が好きな人ではなく、その対象によって変化する理由です。
「昨日、私たちはその食べ物が好きだった」と言いたい場合、過去形をどのように使いますか？
完了した単一の動作を表す点過去（preterite）を使います。「食べ物 (la comida)」は単数なので、「Nos gustó la comida ayer.」（昨日、食べ物は私たちにとって心地よかった）と言うでしょう。