solar
“solar” の意味は “solar” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
solar
他にも： 太陽の
📝 使用例
El sistema solar incluye ocho planetas.
A2太陽系には8つの惑星が含まれています。
Necesitamos más paneles solares para ahorrar electricidad.
B1電気を節約するために、もっとソーラーパネルが必要です。
lot, building site
他にも： 地面
📝 使用例
Compraron un solar en las afueras para construir la casa de sus sueños.
B1彼らは夢の家を建てるために郊外の土地を一つ買いました。
El ayuntamiento vendió varios solares en el centro de la ciudad.
B2市議会は市中心部のいくつかの区画を売却しました。
to sole
他にも： 床を張る
📝 使用例
Tengo que llevar mis botas al zapatero para que me las sole.
C1靴屋にブーツを持って行って、底を張ってもらわなければなりません。
El constructor está solando la terraza con baldosas de cerámica.
C2建設業者はテラスにセラミックタイルを敷いています（テラスに舗装している）。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： solar
2問中1問目
次の文のうち、「solar」が名詞（土地の区画）として使われているのはどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
「Solar」は、その意味が2つの異なるラテン語の語源に由来しているため、非常に興味深い単語です！形容詞の意味（「太陽に関連する」）は、ラテン語の *solaris*（太陽の）に由来します。名詞の意味（「土地の区画」）と動詞の意味（「床を張る/底を張る」）は、どちらもラテン語の *solum*（地面、基礎）に由来します。今日では同じ発音ですが、別々の道のりをたどってきました！
初出：13th century (in its current forms)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「solar」が「太陽関連」を意味するのか、「土地の区画」を意味するのか、どうやって見分けられますか？
「solar」が名詞の前または後に使われ、意味を変えている場合（例：「energía solar」）、それは形容詞（太陽関連）です。もし「el solar」や「un solar」と使われており、それが物として機能している場合、それは名詞（土地の区画）です。
動詞の「solar」（靴底を張る）は一般的ですか？
あまり一般的ではありません。靴屋であるか、専門的な建設作業（パティオの床張りなど）について話していない限り、この動詞を聞くことはほとんどないでしょう。まずは形容詞と名詞の意味に集中してください。