ilusión
“ilusión” の意味は “興奮、わくわく感” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
興奮、わくわく感, 熱意
他にも： 希望, 熱望
📝 使用例
Tengo mucha ilusión por empezar la universidad.
A2大学を始めるのがとても楽しみです（わくわくしています）。
Su ilusión era viajar por el mundo entero.
B1彼の最大の願いは世界中を旅することでした。
¡Qué ilusión verte después de tanto tiempo!
B1久しぶりに会えてなんて嬉しいんだろう！
錯覚, 妄想
他にも： 誤解
📝 使用例
El mago creó una ilusión óptica impresionante.
B2マジシャンは印象的な目の錯覚（光学的な幻想）を作り出した。
Vivía en la ilusión de que todo iba a mejorar sin esfuerzo.
C1彼は努力なしに全てが良くなるという妄想の中で生きていた。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「ilusión」と訳される単語：
錯覚→✏️ クイック練習
クイッククイズ： ilusión
1問中1問目
「Me hace mucha ilusión ir a la fiesta.」という文で、最も適切な英語訳はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の *illusio, illusionis* に由来し、元々は「嘲笑」や「欺瞞的なトリック」を意味していました。スペイン語では、時間が経つにつれて、欺瞞から、良いことへの楽しい期待へと意味が大きくポジティブな意味に発展しました。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
ilusión は英語の 'illusion' のように、偽りの感情ですか？
一般的には違います！ *ilusión* はフォーマルな文脈では「幻想」（欺瞞）を意味することもありますが、最も一般的な意味は、現実の出来事や目標に対する強いポジティブな興奮、熱望、希望の感情です。「子供のような興奮」と考えてください。
¿Cómo se dice 'I'm excited' en español?
「Estoy ilusionado/a」（私は興奮している/希望を持っている）や「Tengo mucha ilusión」（私は大きな興奮を持っている）と言うことができます。性的な興奮を指すことが多い動詞 *excitar* を使うのは避けてください。