imagínate
ee-mah-HEE-nah-tay
/imaˈxinate/
感嘆詞として使われる場合、imagínateは「まさか！」「すごい！」といった意味になり、驚きや感嘆を表します。
imagínate(感嘆詞)
まさか
?驚きや感嘆を表す
,考えてもみなさい
?強い仮定の例を導入する
すごい
?Simple expression of amazement
,信じられる？
?Seeking confirmation of shared astonishment
📝 使用例
Estuvimos esperando tres horas. ¡Imagínate!
B13時間も待ったんだ。まさか！
Imagínate que ganas la lotería, ¿qué harías primero?
B2考えてもみなさい、宝くじに当たったら、まず何をする？
Perdí el autobús, y luego, ¡imagínate!, empezó a llover a cántaros.
B1バスに乗り遅れたと思ったら、信じられる？土砂降りになったんだ。
💡 文法のポイント
決まり文句としての用法
「imagínate」は動詞に由来しますが、この文脈では「Wow」や「Just think」のように、文を始めたり単独で使われたりして驚きを示す一つの単語のように機能します。
❌ よくある間違い
丁寧な形を使ってしまうこと
間違い： “友達とカジュアルに話しているときに、丁寧な命令形である「imagínese」を使ってしまうこと。”
正しい表現： 「Imagínate」は標準的なインフォーマルな言い方です。「imagínese」はフォーマルな状況でのみ使用します。
⭐ 使い方のヒント
強調と物語の導入
話の中で最も信じがたい部分を共有する直前または直後に「imagínate」を使うと、聞き手の注意を引きつけ、驚きの要素を強調できます。
命令形として、imagínateは「想像してごらん」や「これを思い浮かべて」という意味になります。
📝 使用例
Imagínate un mundo sin internet. ¿Cómo sería?
A2インターネットのない世界を想像してごらん。どんな世界になるかな？
Cierra los ojos e imagínate la playa.
A2目を閉じて、ビーチを想像してごらん。
💡 文法のポイント
「Imagínate」の構造
「Imagínate」は、動詞「imaginar」（imagina）のインフォーマルな命令形（tú形）に、代名詞「te」（あなた自身に）が直接語尾に付加された形です。アクセント記号は、正しい音節に強勢を置くために追加されています。
代名詞を命令形に付ける方法
肯定の命令形（「imagina」のように）を出す場合、代名詞（「lo」や「te」など）は動詞の語尾に直接くっつけて、一つの長い単語にします。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： imagínate
2問中1問目
会話で使われる「¡Imagínate!」の意味を最もよく表す日本語はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
なぜ「imagínate」にはアクセント記号があるのですか？
アクセント記号が必要なのは、2音節の命令形「imagina」に代名詞「te」が付くと、単語の自然な強勢の位置が変わってしまうからです。2番目の「i」（imagÍnate）にアクセント記号を付けることで、元の動詞形「imagina」と同じ音節に強勢を維持しています。
「imagínate」と「imagínese」を使い分けるのはいつですか？
親しい間柄（友達や家族など、「tú」を使う相手）には「imagínate」を使います。初対面の人、年長者、専門家など、丁寧な「usted」を使うべき状況では「imagínese」を使います。