imaginar
“imaginar” の意味は “想像する” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
想像する, 思い描く他にも: 思いつく

📝 使用例
No puedo imaginar un mundo sin música.
A2音楽のない世界は想像できません。
Ella imagina que su mascota puede hablar.
B1彼女はペットが話せると想像している。
¿Qué imaginas que haremos mañana?
A2明日、私たちは何をしようか想像しますか?
関連語
推測する, 把握する他にも: 仮定する

📝 使用例
Me imagino que ya comiste, ¿verdad?
B2あなたはもう食べたでしょうね、本当?
¿Te imaginas el precio de esa casa?
C1その家の値段がどれくらいか想像できますか?
Se imaginaron que la reunión sería más corta.
B2彼らは会議がもっと短いと仮定した。
関連語
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ クイック練習
クイッククイズ: imaginar
1問中1問目
「推測する、見当をつける」(imaginarse)という意味で「imaginar」を使っている文はどれですか?
📚 その他のリソース
👥 語族
📚 語源
ラテン語の動詞 *imaginari* に由来し、「イメージを形成する」「自分自身に思い描く」という意味があります。英語の「image」と同じ語源を持っています。
初出:Medieval Latin period
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「imaginar」と「pensar」の違いは何ですか?
「Imaginar」は、心の中で視覚的なイメージ、概念、仮説を形成することに特化しています。「Pensar」はより広範で、一般的に「考える」、意見を持つ、考慮するという意味です。
「imaginar」は特殊な動詞形(接続法)を必要とすることがありますか?
通常は必要ありません。「~だと思う」('Imagino que...')と言う場合、それは確信や信念を述べているため、通常はそれに続く動詞は直説法を使います。例:「Imagino que *es* difícil」(それが難しい*のだと*想像します)。

