Inklingo
辞書

visualizar

bee-swah-lee-SAHR/biswaliˈθaɾ/

visualizar の意味は 視覚化する スペイン語で (心の中にイメージを形成する).

視覚化する, 表示する

他にも: 映し出す, 思い描く
動詞B1regular with spelling change ar
SpainLatin America
目を閉じて座り、頭の上に明るい星が入ったカラフルな思考の泡がある子供。
gerundvisualizando
past Participlevisualizado
infinitivevisualizar

📝 使用例

Cierra los ojos y visualiza un lugar tranquilo.

A2

目を閉じて、穏やかな場所を思い描いてください。

No puedo visualizar el archivo en mi tableta.

B1

タブレットでそのファイルを表示できません。

Es importante visualizar tus metas para alcanzarlas.

B2

目標を達成するためには、目標を思い描くことが重要です。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • visualizar datosデータを視覚化する
  • visualizar el éxito成功を思い描く
  • visualizar un archivoファイルを閲覧する

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesvisualizaran
yovisualizara
visualizaras
vosotrosvisualizarais
nosotrosvisualizáramos
él/ella/ustedvisualizara

present

ellos/ellas/ustedesvisualicen
yovisualice
visualices
vosotrosvisualicéis
nosotrosvisualicemos
él/ella/ustedvisualice

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesvisualizaron
yovisualicé
visualizaste
vosotrosvisualizasteis
nosotrosvisualizamos
él/ella/ustedvisualizó

imperfect

ellos/ellas/ustedesvisualizaban
yovisualizaba
visualizabas
vosotrosvisualizabais
nosotrosvisualizábamos
él/ella/ustedvisualizaba

present

ellos/ellas/ustedesvisualizan
yovisualizo
visualizas
vosotrosvisualizáis
nosotrosvisualizamos
él/ella/ustedvisualiza

スペイン語に翻訳

スペイン語で「visualizar」と訳される単語:

思い描く映し出す

✏️ クイック練習

クイッククイズ: visualizar

3問中1問目

「私は視覚化した」という過去形はスペイン語で何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
visual(視覚の、視覚的な)形容詞
visión(視力、ビジョン)名詞
visible(見える、目に見える)形容詞
visualización(視覚化、可視化)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「visualis」に由来し、これは「visus」(視覚、外観)から来ています。英語の「visual」と同じ語源を共有しています。

初出:19th century

同源語(関連語)

English: visualizeFrench: visualiser

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「visualizar」と「ver」は違いますか?

はい。「Ver」は「見る」という一般的な言葉です。「Visualizar」はより具体的で、意図的に心の中にイメージを形成すること、またはデータを表示するためにデバイスを使用することを意味します。

なぜ一部の形では「z」が「c」に変わるのですか?

スペイン語では、「z」は「e」または「i」の前にほとんど現れません。-zarで終わる動詞が、「z」の後に「e」が来る形に活用されると、「z」は「c」に変わって綴りを一貫させます。

映画を見るのに「visualizar」を使えますか?

あまり使えません。映画には通常「ver」を使います。「Visualizar」は、画面上で特定のファイル、画像、または短いクリップを表示する場合に使います。