Inklingo
辞書

infancia

een-FAHN-see-ahinˈfan.sja

infancia の意味は 子供時代 スペイン語で (子供である期間).

子供時代

他にも: 幼少期
緑の野原で大きなカラフルな凧を揚げて楽しそうに走っている幼い子供を示す、シンプルでカラフルなイラスト。

📝 使用例

Mi abuela siempre cuenta historias divertidas de su infancia.

A2

祖母はいつも自分の子供時代(infancia)の面白い話をしてくれます。

La infancia es una etapa crucial para el desarrollo de la personalidad.

B1

子供時代(infancia)は、人格形成にとって非常に重要な段階です。

El proyecto está todavía en su infancia y necesita más inversión.

B2

そのプロジェクトはまだ黎明期(infancia)にあり、さらなる投資が必要です。

関連語

類義語

  • niñez (子供時代)
  • juventud (若さ、青年期)

対義語

  • adultez (成人期)
  • vejez (老齢)

よく使うコロケーション

  • recordar la infancia子供時代を思い出す
  • feliz infancia幸せな子供時代

スペイン語に翻訳

スペイン語で「infancia」と訳される単語:

子供時代幼少期

✏️ クイック練習

クイッククイズ: infancia

2問中1問目

'infancia'を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
distanciafragancia
📚 語源

ラテン語の *infantia* に由来し、元々は「話す能力がないこと」や「言葉を話せないこと」を意味しました。これは文字通り「話さない」を意味する *infans*(幼児)という単語と関連しています。これは言語獲得前の初期の段階を強調しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: infancyFrench: enfance

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'infancia'と'niñez'に違いはありますか?

はい、ありますが、しばしば同じように使われます。『Infancia』は通常、誕生からおよそ7歳か8歳までの期間を指します。『Niñez』は思春期以前の子供である期間全体をカバーする、やや広い用語です。ほとんどの会話では、どちらも同じ意味、つまり子供時代を意味します。

'infancia'は人間の子供だけを指しますか?

いいえ。人間に対して最も一般的に使われますが、『infancia』は比喩的に、プロジェクト、アイデア、文明などのあらゆるものの非常に初期段階を説明するためにも使われることがあります(例:'la infancia de la tecnología'(技術の黎明期))。