Inklingo
辞書

inspector

een-spek-TORinspekˈtoɾ

inspector の意味は inspector スペイン語で (公式な調査員または審査官).

inspector

他にも: 審査官, 監督官
シンプルな公務員の制服の上着とピークのついた帽子をかぶり、虫眼鏡を手に持ち、クリップボードを熱心に調べている人物。

📝 使用例

El inspector de hacienda revisó todas las cuentas de la empresa.

B1

税務検査官(El inspector de hacienda)は会社の全勘定を調べました。

Tuvimos que llamar al inspector de obras para que apruebe la remodelación.

A2

改築の承認を得るために、建築検査官(el inspector de obras)を呼ばなければなりませんでした。

La inspectora de policía llegó inmediatamente a la escena.

B1

女性の警察捜査官(La investigadora de policía)はすぐに現場に到着しました。

関連語

類義語

  • examinador (審査員、試験官)
  • supervisor (監督者)

よく使うコロケーション

  • inspector de calidad品質検査官
  • inspector de sanidad衛生検査官
  • jefe de inspectores検査官長

スペイン語に翻訳

スペイン語で「inspector」と訳される単語:

inspector審査官監督官

✏️ クイック練習

クイッククイズ: inspector

1問中1問目

この単語の女性形を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
inspeccionar(検査する)動詞
inspección(検査、査察)名詞
inspectora(女性検査官)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の *inspector*(監視人、監督者)に直接由来します。これは「中を覗き見る」「詳しく調べる」を意味するラテン語の動詞 *inspicere* と語源を共有しています。

初出:Used in Spanish since the late Middle Ages to denote official supervisors.

同源語(関連語)

English: inspectorFrench: inspecteurPortuguese: inspetor

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「inspector」は常に警察官を指しますか?

いいえ。警察組織で「inspector」は一般的な階級ですが、建物、食品安全、税金、環境基準などを検査する公務員にも頻繁に使用されます。単に物事を正式にチェックする人を意味します。