investigación
“investigación” の意味は “捜査” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
捜査
他にも： 研究
📝 使用例
La policía inició una investigación sobre el robo.
A2警察は強盗事件に関する捜査を開始した。
Mi investigación para la universidad trata sobre el cambio climático.
B1大学のための私の研究は気候変動に関するものです。
Se necesita más investigación en este campo.
B1この分野ではさらなる研究が必要です。
報告書
他にも： 研究, 論文
📝 使用例
El científico publicó su investigación en una revista famosa.
B1その科学者は有名な雑誌に彼の研究（論文）を発表した。
Tengo que entregar la investigación final el próximo viernes.
B2私は来週の金曜日に最終報告書を提出しなければならない。
He leído una investigación muy interesante sobre los delfines.
B2イルカに関する非常に興味深い論文を読んだ。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： investigación
1問中1問目
書面による文書や報告書という意味で 'investigación' を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の 'investigatio' に由来し、「探求」や「追跡」を意味します。これは「足跡」や「痕跡」を意味する 'vestigium' に由来します。つまり、investigar（調査する）とは文字通り足跡を追うことなのです！
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'investigación' と 'estudio' の違いは何ですか？
これらは非常によく似ており、しばしば交換可能です！'Investigación' は、科学や大学の論文など、より形式的で深く体系的なプロセスを指す傾向があります。'Estudio' はその意味で「研究」を意味することもありますが、より一般的で、調査や分析（例：'un estudio de mercado' - 市場調査）を指すこともあります。多くの場合、どちらを使っても構いません。
'investigación' を複数形にするにはどうすればよいですか？
'-ón' で終わる単語の標準的な規則に従います。'-es' を追加します。したがって、1つの 'investigación' は2つ以上の 'investigaciones' になります。