ladrones
“ladrones” の意味は “泥棒たち” スペイン語で (盗みを働く人々全般を指す言葉).
泥棒たち, 強盗たち
他にも： 侵入泥棒, 悪党MexicoSpain
📝 使用例
Los ladrones escaparon con el dinero del banco.
A2強盗たちは銀行のお金を持って逃げた。
Necesitamos más seguridad para evitar a los ladrones.
A2泥棒を防ぐためにもっと警備が必要だ。
La policía atrapó a dos de los ladrones anoche.
B1警察は昨夜、泥棒のうち2人を捕まえた。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「ladrones」と訳される単語：
悪党→✏️ クイック練習
クイッククイズ： ladrones
2問中1問目
「ladrones」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の *latro* に語源を持ちます。当初 *latro* は「雇われ兵」や「傭兵」を意味していましたが、後にラテン語で「強盗」や「山賊」を意味するように変化し、現代のスペイン語につながりました。
初出：13th century
同源語（関連語）
Portuguese: ladrõesItalian: ladroni
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ「ladrón」を複数形にするとアクセント記号が消えるのですか？
スペイン語では、通常の強勢パターンを破る場合に、どこにアクセントがあるかを示すために書き言葉のアクセント記号（tilde）が使われます。単数形の「ladrón」は、最後の音節を強調するためにアクセント記号が必要です。複数形にするために「-es」を加えると、「ladrones」となり、強勢が自然と最後から2番目の音節（o）に移動し、これは標準的なスペイン語の強勢規則に従うため、アクセント記号は不要になります。